Song info
"I'll Make Love To You" Videos
![[4K] Boyz II Men - I'll Make Love To You - TOTP - 1994](https://img.youtube.com/vi/PdR5ybnT2Xs/mqdefault.jpg)
Lyrics
Close your eyes, make a wish
And blow out the candlelight
For tonight is just your night
We're gonna celebrate,
All through the night
Pour the wine, light the fire
Girl your wish is my command
I submit to your demands
I will do anything,
Girl you need only ask
I'll make love to you
Like you want me to
And I'll hold you tight
Baby all through the night
I'll make love to you
When you want me to
And I will not let go
Till you tell me to
Girl relax, let's go slow
I ain't got nowhere to go
I'm just gonna concentrate on you
Girl are you ready?
It's gonna be a long night
Throw your clothes on the floor
I'm gonna take my clothes off too
I made plans to be with you
Girl whatever you ask me you know I can do
I'll make love to you
Like you want me to
And I'll hold you tight
Baby all through the night
I'll make love to you
When you want me to
And I will not let go
Till you tell me to
Baby tonight is your night
And I will do you right
Just make a wish on your night
Anything that you ask
I will give you the love of your life
I'll make love to you
Like you want me to
And I'll hold you tight
Baby all through the night
I'll make love to you
When you want me to
And I will not let go
Till you tell me to
I'll make love to you
Like you want me to
And I'll hold you tight
Baby all through the night
I'll make love to you
When you want me to
And I will not let go
Till you tell me to
- 1 Bản dịch
-
Khiem Ly
Hãy nhắm mắt lại, ước một điềui
và thổi tắt ánh nến
để cho đêm nay là đêm của em
Chúng ta sẽ tận hưởng suốt đêm dài
Rót rượu ra , thắp nến lên
Em yêu, ước muốn của em là mệnh lệnh với anh
Anh chấp nhận mọi đòi hỏi của em
Anh sẽ làm bất cứ điều gì, chỉ cần em yêu cầu
Anh sẽ làm tình với em
Như em muốn anh làm
Sẽ ôm em thật chặt
trong suốt cả đêm dài
Anh sẽ làm tình với em
Khi em mong muốn anh
Ah sẽ không hề đi
đến khi em cất lời
Thư thả đi em, chúng ta sẽ làm chậm rãi
Anh chẳng có nơi nào để đến
Chỉ tập trung cho mình em thôi
Sẵn sàng chưa em, sẽ là một đêm dài đó
Cởi đồ của em (x2) quăng trên sàn (x2)
Anh cũng sẽ cởi bỏ đồ của anh
Anh có vài ý đồ để được cùng em thế này
Em yêu, bất cứ điều gì em đòi hỏi
anh có thể làm được, em biết mà
Anh sẽ làm tình với em
Như em muốn anh làm
Sẽ ôm em thật chặt (ôm thật chặt)
trong suốt cả đêm dài
Anh sẽ làm tình với em
Khi em mong muốn anh
Ah sẽ không hề đi
đến khi em cất lời (này em)
Cưng ơi, đêm nay là đêm của em
và anh sẽ làm vừa phải với em
hãy ước một điều trong đêm của em
bất cứ điều gì mà em đòi hỏi
Anh sẽ trao em tình yêu của cuộc đời
cuộc đời em, đời em
Anh sẽ làm tình với em (sẽ làm tình)
Như em muốn anh làm
Sẽ ôm em thật chặt (ôm thật chặt)
trong suốt cả đêm dài
Anh sẽ làm tình với em (sẽ làm tình)
Khi em mong muốn anh
Ah sẽ không hề đi
đến khi em cất lời (nói với anh, em yêu)
Recent comments
Albums has song "I'll Make Love To You"
Legacy: Greatest Hits Collection
2001 11 songs
Legacy
2001 12 songs
- I'll Make Love To You 1 2001
- End of The Road 1 2001
- On Bended Knee 2001
- Water Runs Dry 2001
- It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday 2001
- Motownphilly 2001
- A Song For Mama 2 2001
- 4 Seasons of Loneliness 2001
- Doin Just Fine 2001
- Pass You By 2001
- Hey Lover 2001
- In the Still of the Nite (I'll Remember) 2001
Icon
2014 11 songs
Legacy: Greatest Hits Collection
2001 22 songs
- On Bended Knee 2001
- I'll Make Love To You 1 2001
- End of The Road 1 2001
- On Bended Knee 2001
- End of The Road 2001
- Water Runs Dry 2001
- I'll Make Love To You 2001
- It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday 2001
- Motownphilly 2001
- A Song For Mama 2 2001
- A Song For Mama 2001
- In The Still of The Night 2006
- It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday 2001
- Water Runs Dry 2001
- Motownphilly 2001
- 4 Seasons of Loneliness 2001
- Doin Just Fine 2001
- Pass You By 2001
- Doin Just Fine 2001
- 4 Seasons of Loneliness 2001
- In The Still of The Night 2006
- Pass You By 2001
Legacy
2001 24 songs
- On Bended Knee 2001
- I'll Make Love To You 1 2001
- End of The Road 1 2001
- On Bended Knee 2001
- End of The Road 2001
- Water Runs Dry 2001
- I'll Make Love To You 2001
- It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday 2001
- Motownphilly 2001
- A Song For Mama 2 2001
- A Song For Mama 2001
- It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday 2001
- Water Runs Dry 2001
- Motownphilly 2001
- 4 Seasons of Loneliness 2001
- Doin Just Fine 2001
- Pass You By 2001
- Doin Just Fine 2001
- 4 Seasons of Loneliness 2001
- Hey Lover 2001
- In the Still of the Nite (I'll Remember) 2001
- Pass You By 2001
- In the Still of the Nite (I'll Remember) 2001
- Hey Lover 2001
Icon
2014 22 songs
- On Bended Knee 2001
- I'll Make Love To You 1 2001
- End of The Road 1 2001
- On Bended Knee 2001
- End of The Road 2001
- Water Runs Dry 2001
- I'll Make Love To You 2001
- It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday 2001
- Motownphilly 2001
- A Song For Mama 2 2001
- A Song For Mama 2001
- It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday 2001
- Water Runs Dry 2001
- Motownphilly 2001
- Uhh Ahh 2014
- Uhh Ahh 2014
- Hey Lover 2001
- In The Still Of The Night (i'll Remember) 2014
- 4 Seasons of Lonliness 2014
- Hey Lover 2001
- In The Still Of The Night (i'll Remember) 2014
- 4 Seasons of Lonliness 2014
bạn gì đó đăng sai tựa bài , nếu viết đúng thì là một bài có rồi. Mình thay bài khác nhé , hy vọng không bị trùng
bai nay hay ma it nguoi thuong thuc qua' nhi
dich tho qua' manbl1991 .boyz II men no.1
lời dịch thì cũng không có j phải phàn nàn, minh chỉ có ý kiến chút xíu:"I'll make love to you - Like you want me to" thành: "Mình sẽ ái ân, như cách mà e muốn" Nghe sẽ hay hơn, trữ tình hơn mà không hề mất nghĩa.