Song info
"I'll Have To Say I Love You In A Song" Videos
Lyrics
Well, I know it's kind of late
I hope I didn't wake you
But what I got to say can't wait
I know you'd understand
Every time I tried to tell you
The words just came out wrong
So I'll have to say I love you in a song
Yeah, I know it's kind of strange
Every time I'm near you
I just run out of things to say
I know you'd understand
Every time I tried to tell you
The words just came out wrong
So I'll have to say I love you in a song
Every time the time was right
All the words just came out wrong
So I'll have to say I love you in a song
Yeah, I know it's kind of late
I hope I didn't wake you
But there's something that I just got to say
I know you'd understand
Every time I tried to tell you
The words just came out wrong
So I"ll have to say I love you in a song
- 1 Bản dịch
-
Sơn Nguyễn
Tôi phải nói yêu em trong một bài hát
Tôi biết giờ đã muộn
Mong rằng không đánh thức em
Nhưng điều tôi cần nói không đợi được
Tôi chắc rằng em sẽ hiểu thôi
Bởi mọi lúc tôi cố nói với em
Lời nói thốt ra trong vô thức
Thế nên, bài hát này sẽ thay tôi nói lời yêu
Tôi biết điều đó thật là lạ
Nhưng mọi khoảnh khắc tôi bên em
Tôi chẳng biết phải nói gì
Chắc rằng em sẽ hiểu thôi
Bởi mọi lúc tôi cố nói với em
Lời nói thốt ra trong vô thức
Thế nên, bài hát này sẽ thay tôi nói lời yêu
Bởi khi thời khắc ấy đến
Lời nói thốt ra chẳng suy nghĩ gì
Thế nên, tôi phải nhờ bài hát này nói hộ lời yêu
Tôi biết giờ đã muộn
Mong rằng không đánh thức em
Nhưng điều tôi cần nói không đợi được
Tôi chắc rằng em sẽ hiểu thôi
Bởi mọi lúc tôi cố nói với em
Lời nói thốt ra trong vô thức
Thế nên, bài hát này sẽ thay tôi nói lời yêu
Albums has song "I'll Have To Say I Love You In A Song"
Photographs & Memories
1974 13 songs
- Time In A Bottle 1 2014
- Bad Bad Leroy Brown 2014
- I'll Have To Say I Love You In A Song 1 2006
- You Don't Mess Around With Jim 2006
- I Got A Name 2014
- Lovers Cross 2006
- Operator (that's Not The Way It Feels) 2006
- Workin At The Car Wash Blues 2006
- Photographs And Memories 2006
- Rapid Roy (the Stock Car Boy) 2006
- New York's Not My Home 2006
- One Less Set Of Footsteps 2014
- These Dreams 2006
Time In A Bottle
1976 13 songs
- Time In A Bottle 1 2014
- Bad Bad Leroy Brown 2014
- I'll Have To Say I Love You In A Song 1 2006
- You Don't Mess Around With Jim 2006
- I Got A Name 2014
- Lovers Cross 2006
- Workin At The Car Wash Blues 2006
- Photographs And Memories 2006
- Rapid Roy (the Stock Car Boy) 2006
- New York's Not My Home 2006
- Roller Derby Queen 2014
- One Less Set Of Footsteps 2014
- These Dreams 2006
Bad Bad Leroy Brown & Other Favorites
1979 10 songs
The 50th Anniversary Collection
1992 20 songs
- Time In A Bottle 1 2014
- Bad Bad Leroy Brown 2014
- Cigarettes, Whiskey & Wild, Wild Women 2006
- I'll Have To Say I Love You In A Song 1 2006
- You Don't Mess Around With Jim 2006
- I Got A Name 2014
- Lovers Cross 2006
- Operator (that's Not The Way It Feels) 2006
- Workin At The Car Wash Blues 2006
- Photographs And Memories 2006
- Rapid Roy (the Stock Car Boy) 2006
- New York's Not My Home 2006
- Age 2006
- Roller Derby Queen 2014
- Speedball Tucker 2014
- One Less Set Of Footsteps 2014
- (and) I Remember Her 2006
- These Dreams 2006
- Walkin' Back To Georgia 2006
- Box #10 2006
Photographs & Memories
1974 13 songs
- Time In A Bottle 1 2014
- Bad Bad Leroy Brown 2014
- I'll Have To Say I Love You In A Song 1 2006
- You Don't Mess Around With Jim 2006
- I Got A Name 2014
- Lovers Cross 2006
- Operator (that's Not The Way It Feels) 2006
- Workin At The Car Wash Blues 2006
- Photographs And Memories 2006
- Rapid Roy (the Stock Car Boy) 2006
- New York's Not My Home 2006
- One Less Set Of Footsteps 2014
- These Dreams 2006
Time In A Bottle
1976 13 songs
- Time In A Bottle 1 2014
- Bad Bad Leroy Brown 2014
- I'll Have To Say I Love You In A Song 1 2006
- You Don't Mess Around With Jim 2006
- I Got A Name 2014
- Lovers Cross 2006
- Workin At The Car Wash Blues 2006
- Photographs And Memories 2006
- Rapid Roy (the Stock Car Boy) 2006
- New York's Not My Home 2006
- Roller Derby Queen 2014
- One Less Set Of Footsteps 2014
- These Dreams 2006
Bad Bad Leroy Brown & Other Favorites
1979 10 songs
The 50th Anniversary Collection
1992 20 songs
- Time In A Bottle 1 2014
- Bad Bad Leroy Brown 2014
- Cigarettes, Whiskey & Wild, Wild Women 2006
- I'll Have To Say I Love You In A Song 1 2006
- You Don't Mess Around With Jim 2006
- I Got A Name 2014
- Lovers Cross 2006
- Operator (that's Not The Way It Feels) 2006
- Workin At The Car Wash Blues 2006
- Photographs And Memories 2006
- Rapid Roy (the Stock Car Boy) 2006
- New York's Not My Home 2006
- Age 2006
- Roller Derby Queen 2014
- Speedball Tucker 2014
- One Less Set Of Footsteps 2014
- (and) I Remember Her 2006
- These Dreams 2006
- Walkin' Back To Georgia 2006
- Box #10 2006
Recent comments