"I Lay My Love On You" Videos
![Westlife - I Lay My Love on You (Official Video) [4K Remastered]](https://img.youtube.com/vi/-_WfsA7OhRU/mqdefault.jpg)
![I Lay My Love On You - Westlife [Official MV with Lyric in HQ]](https://img.youtube.com/vi/qj9rdXwvrs8/mqdefault.jpg)
- 9 Bản dịch
-
Ta
-
Ngân Thái
-
Thanh Nga Kim Chi
-
Hà Mũn
-
Abby Vo
-
Diem Bui
-
Vu Trinh Thai
-
Nguyenx Thuys
-
Hương Nguyễn
Chỉ một nụ cười và màn mưa biến mất
Thật khó mà tin được
Một thiên thần đang đứng cạnh
Và chạm đến trái tim anh
Chỉ một nụ cười và chẳng thể quay lại nữa
Thật khó mà tin được
Nhưng một thiên thần đang gọi
Và chạm đến trái tim anh
Anh biết rằng mình sẽ ổn ngay thôi
Giờ đây sao mọi sự lại thật đến thế
Anh dành tình yêu cho em
Đó là tất cả anh muốn làm
Mỗi nhịp thở, anh lại có cảm cảm giác hoàn toàn mới
Em cởi mở trái tim anh
Chỉ cho anh thấy tình yêu của em, và đưa anh ra khỏi khó khăn
Khi anh đặt cả cuộc tình này nơi em
Anh đã lạc lối trong một nơi hiu quạnh
Thậm chí thật khó mà tin
Bám víu vào ngày hôm qua
Ôi sao như dĩ vãng
Giờ thì anh tin rằng mọi thứ sẽ tốt đẹp
Lúc này, mọi thứ mới thật làm sao
Anh đặt cả tình này nơi em
Đó là tấ cả anh muốn làm
Mỗi lần hít thở anh lại có cảm giác hoàn toàn mới
Em cởi mở trái tim anh
Bày tỏ cho anh thấy tình yêu
Và bước qua mọi gia khổ
Khi anh đặt tình yêu này nơi em
Anh chẳng bao giờ biết rằng tình yêu lại tuyệt đến thế
Như một lần trong đời
Em đến và thay đổi thế giới anh
Anh đặt cả tình yêu này nơi em
Em khiến anh cảm thấy thật mới mẻ
Bày tỏ cho anh tình yêu, và bước qua mọi gian khó
Khi anh đặt tình này nơi em
Anh sẽ dành hết tình cảm cho em
Đó là điều anh muốn
Mỗi nhịp thở, anh lại có cảm giác hoàn toàn mới
Em đã mở rộng trái tim anh
Chỉ cho anh thấy tình yêu, và bước qua mọi khó khăn
Khi anh dành tình yêu này cho em
...
Albums has song "I Lay My Love On You"
Unbreakable V.1: The Greatest Hits
2002 19 songs
cái ấy chỉ là trên lý thuyết bạn àh..Thực tế..lại là 1 chuyện khác...bạn có bao giờ đổ lầm nước vào bình lủng chưa? ^_^
nhờ kiểu cho ko tính toán mà mỗi năm từ dũ mới có việc làm. Nói 1 câu thế này làm tụi nhỏ nó hiểu lầm nặng nề =.="
bản chất nó chuối thì dịch sao mà ra trái cam đc :P
Trao tình yêu cho 1 người,tại sao lại chỉ có thể là 1 người,trao hếy và mất hết!!
Chả có gì còn lại,chỉ còn lại sự cô đơn trong lòng
Ngay xua khi con anh o canh,minh thay hanh phuc khi nghe bai nay,gio thi cam giac hoan toan nguoc lai.
lời dịch nào cũng chuối
nEu'' n0j' that tHj` baj` NaY` tam thui a''
tôi thấy đây là một bài hát thật sự có ý nghĩa về một tình yêu chân thành và sâu sắc. Nếu như những chàng trai mà có được những suy nghĩ như vậy thì tình yêu mới thật sự đẹp biết bao. Bởi khoa học đã chứng minh rằng con trai có xu hướng cần... còn con gái có xu hướng dành tình cảm nhiều hơn. Cho nên các bạn con trai hãy yêu thật lòng. Bởi chỉ có vậy thì tình yêu mới vĩnh hằng và tồn tại cùng với thời gian là một tình yêu đẹp.
trùng 8422, Amy thay,
I Lay My Love On You đã trở lại;))
trùng 8422 roài..........................
Westlife! 5 princes of love songs. I've got nothing to comment.
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it (yeah)
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
chỉ muốn nói với ... rằng rất rất yêu, yêu nhiều nhiều lắm...
anh mãi mãi yêu em ..cho dù cả đời này ko đc thấy em
nhưng em vẫn sẽ mãi là thiên thần của anh ..anh thấy cuộc sống có ý nghĩa hơn
từ khi biết em..gửi ngàn lời chúc đến em . LỆ LỆ
Ôi, Westlife, những lãng tử hát tình ca, i love you so much!!!
Anh chẳng bao giờ biết rằng tình yêu lại tuyệt đến thế
Như một lần trong đời
Em đến và thay đổi thế giới anh
Anh đặt cả tình yêu này nơi em
Em khiến anh cảm thấy thật mới mẻ
Bày tỏ cho anh tình yêu, và bước qua mọi gian khó
Khi anh đặt tình này nơi em
Anh sẽ dành hết tình cảm cho em
Đó là điều anh muốn
Mỗi nhịp thở, anh lại có cảm giác hoàn toàn mới
Em đã mở rộng trái tim anh
Chỉ cho anh thấy tình yêu, và bước qua mọi khó khăn
Khi anh dành tình yêu này cho em
you open up my heart
(viết có dấu nhé - Mỳ)
Nice Song!!! Bản dịch cũng hay quá!!!
weslife sing this song very good!!!!