Song info
"I Know What I Am" Videos
Lyrics
High ho, triple salchow
I got a feeling like a tidal flow
But I know what I am
They know what they are
So let me be
Gasoline, suck her in
I got no reason for the state I'm in
But I know what I am
They know what they are
So let me be
Hotel, Taco Bell
I got the hit that you know damn well
But I know what I am
They know what they are
So let me be
Cut teeth, better believe
I got the feeling that I'm underneath
But I know what I am
They know what they are
So let me be
But it's alright, it's okay
I got the time but the time don't pay
It's alright, it's okay
I got the time but the time don't pay
It's alright, it's okay
I got the time but the time don't pay
It's alright, it's okay
Flick flack, no stack
I got the wit that my enemies lack
But I know what I am
They know what they are
So let me be
Trick some, just begun
Giving you more when you only want one
'Cause I know what I am
They know what they are
So let me be
Hot, sweat, got debt
keep your liquor in the locker 'cause you don't know yet
But I know what I am
They know what they are
So let me be
Ship shape, ticker tape
Looks to me like a narrow escape
But I know what I am
They know what they are
So let me be
But it's alright, it's okay
I got the time but the time don't pay
It's alright, it's okay
I got the time but the time don't pay
It's alright, it's okay
I got the time but the time don't pay
It's alright, it's okay
I know what I am
They know what they are
So let me be
I know what I am
I know what I am
They know what they are
So let me be
I know what I am
I know what I am
They know what they are
So let me be
I know what I am
I know what I am
They know what they are
So let me be
I know what I am
They know what they are
So let me be
I know what I am
They know what they are
So let me be
I know what I am
They know what they are
So let me be
- 1 Bản dịch
- Sao Phương Đông
High ho, nhịp ba rộn rã
Tôi đã chán ngấy với mấy chuyện như thế này
Nhưng tôi biết thân tôi
Họ biết thân họ
Vậy thì cứ mặc tôi đi
Xăng dầu, đường mật
Tôi chả có lí do gì để ở nơi này hết
Nhưng tôi biết thân tôi
Họ biết thân họ
Vậy thì cứ mặc tôi đi.
Khách sạn, Taco Bell
Tôi đã chinh phục đc đỉnh cao làm anh chùn bước
Nhưng tôi biết thân tôi
Họ biết thân họ
Vậy thì cứ mặc tôi đi
Lời nói mất lòng, câu nói trêu ghẹo
Tốt hơn là nên vững tin
Tôi cứ có cảm giác mình là kẻ cấp dưới
Nhưng tôi biết thân tôi
Họ biết thân họ
Vậy thì cứ mặc tôi đi
Nhưng cũng chả sao cả, cũng ổn thôi
Tôi có thừa thời gian, thời gian chẳng ai mua (repeat 3x)
Nhưng cũng chả sao cả, cũng ổn thôi
Không dừng bước với đôi dép tông
Tôi vẫn có đầu óc, thứ mà lũ kẻ thù của tôi ko có
Chúng biếtthân chúng mà
Vậy thì cứ để tôi như thế đi
Đùa cợt một chút, mới chỉ bắt đầu thôi mà
Bạn thường nhận được nhiều hơn khi bạn chỉ muốn 1 thứ
Bởi tôi biết thân tôi
Họ biết thân họ
Vậy thì cứ mặc tôi đi.
Mồ hôi ấm nóng
Lại mắc nợ rồi
bạn cứ nhìn chăm chú vào cái rương khóa chặt bởi bạn còn chưa biết phải làm gì
nhưng tôi biết thân tôi
Họ biết thân họ
Vậy thì cứ mặc tôi đi
Con tàu
Với tôi là con đường đào thoát nhỏ nhoi
Nhưng tôi biết thân tôi
Họ biết thân họ
Vậy thì cứ mặc tôi đi
Nhưng cũng chả sao cả, cũng ổn thôi
Tôi có thừa thời gian, thời gian chẳng ai mua (repeat 3x)
Nhưng cũng chả sao cả, cũng ổn thôi
Tôi biết tôi là ai chứ
Họ cũng biết bản thân họ mà
vậy thì cứ để tôi như thế đi
Tôi biết tôi mà
mong các ad duyệt nhanh để êm còn đăng bài mới
thực ra bài này chả có nghĩa gì cả. dịch xong cũng chả hiểu. nhưng cứ dịch cho trống chỗ. dù sao cũng có người yêu cầu
muon dịch thu nhung nghe chan ko do dc, loi lai con kho dich, hic
vừa mới nhìn đã ko mún dịch ... hát như đấm vào mặt thật ( đồng cảm nhận vs bạn bowuuuu )
như đấm vào mặt >.< định dịch lại thôi
Bài này từ ngữ khó hiểu quá :?