I Believed

Hãy nói cho em vào lần này mọi chuyện thành sẽ ra sao
Hãy nói rằng em thật ngốc khi tin rằng
Anh là của em
Không thể hình dung nổi cuộc sống thiếu vắng anh cạnh em
Và điều ấy giết chết em
Vì em ước mình biết được lí do tại sao.

Sao anh lại đối xử với em như vậy
Trong khi em yêu anh
Anh hỡi

Em tin những lời anh nói
Nhưng có yêu cũng chẳng ý nghĩa gì cả
Khi mà anh khiến em tổn thương quá
Phải vứt bỏ tất cả
Anh hiểu là em rất lo sợ
Thêm lần nữa anh lại mang điều ấy đến gần em
Dù cho anh có làm những gì
Thì em vẫn tin

Anh từng nói vào lúc này điều đó là sự thực
Anh từng nói anh sẽ bù đắp cho em
Và mọi thứ rồi sẽ ổn
Chưa bao giờ em nghĩ rằng em sẽ phải để anh ra đi như vậy
Lẽ ra em không nên nghe theo con tim em
Nhưng em đã mê mải với trò chơi này rồi

Cuộc sống sẽ không còn như thế nữa
Khi không có anh
Anh yêu ơi.

Em tin những lời anh nói
Nhưng có yêu cũng chẳng ý nghĩa gì cả
Khi mà anh khiến em tổn thương quá
Phải vứt bỏ tất cả
Anh hiểu là em rất lo sợ
Thêm lần nữa anh lại mang điều ấy đến gần em
Dù cho anh có làm những gì
Thì em vẫn tin

Giờ em lại nói gì đây
Chính là về anh
Anh đã lựa chọn ra đi
Nhưng giờ thì
Tình yêu sẽ lại đến với em
Em không muốn nghe câu chuyện của anh
Vì em biết mình đã kết thúc thật rồi.

Em tin những lời anh nói
Nhưng có yêu cũng chẳng ý nghĩa gì cả
Khi mà anh khiến em tổn thương quá
Phải vứt bỏ tất cả
Anh hiểu là em rất lo sợ
Thêm lần nữa anh lại mang điều ấy đến gần em
Dù cho anh có làm những gì
Thì em vẫn cứ tin.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ruby

30/07/2022 Số lời dịch 1

0 người thích