Hurricane

Cho dù em có nói bao nhiêu lần rằng em muốn bỏ đi
Cho dù em đã hít thở bao nhiêu lần rồi thì giờ em vẫn không thể thở được
Cho dù em có dối trá bao nhiêu đêm đi nữa, anh vẫn sẽ chờ đợi tiếng giọt lệ ngừng rơi
Em ờ nơi đâu? Em ở nơi đâu?
Tim đập, một nhịp đập con tim, anh cần một trái tim...
Hãy nói với anh em đã giết chết điều gì để cứu vởt cuộc sống của em?
Hãy nói với anh em đã giết chết điều gì để chứng minh cho lẽ phải của mình?
Đập, đập hết, đốt hãy để nó cháy rụi
Cơn giông tố này đang rượt đuổi ta, đã quá lâu để khóc
Dù anh đã chết đi bao nhiêu ngày rồi, anh vẫn không bao giờ quên được
Dù anh đã sống dậy bao nhiêu ngày rồi, anh vẫn sẽ không bao giờ hối tiếc
Có một ngọn lửa bùng cháy trong con tim này, và nó sắp nổ tung thành tình yêu nồng cháy
Chúa ơi ngài ở nơi đâu?
Chúa ơi ngài ở nơi đâu?
Chúa ơi ngài ở nơi đâu?
Em có khao khát không?
Em có khao khát anh không?
Em có khao khát anh không em yêu dấu?

Em có khao khát không?
Một nhịp đập, một nhịp đập, anh cần một nhịp đập con tim
Em biết rằng anh sắp rời khỏi nơi đây, anh không thể ở lại, anh biết anh phải đi, anh không thể ở lại

Hãy nói với anh em đã giết chết điều gì để cứu vởt cuộc sống của em?
Hãy nói với anh em đã giết chết điều gì để chứng minh cho lẽ phải của mình?
Đập, đập hết, đốt hãy để nó cháy rụi, nếu như lời xin lỗi không thể sữa chữa mọi thứ mà anh đã đau khổ lâu nay

Em nói rằng em sai, em sai, anh đúng, anh đúng, em sai, rồi ta cãi nhau.
Được rồi, anh đang chạy khỏi ánh sáng, chạy khỏi ban ngày để đến với đêm đen
Ôi, sự lặng căm đã định nghĩa sự đau khổ của đôi ta
Cái nổi loạn trong người cứ cố muốn gặp anh
Dù cho chúng ta cô bao nhiêu, thì cũng đã là lịch sử rồi
Quá nhiều nốt nhạc dở tệ chơi trong bản hòa âm của đôi ta
Vậy nên hãy để nó sống lại, hãy để nó bay đi, hãy để nó đi mất
Hãy để nó té ngã, để nó bị nát bấy, bị đốt cháy từ từ
Và rồi em gọi đến với Chúa trời
Em gọi đến với Chúa trời

Hãy nói với anh em đã giết chết điều gì để cứu vởt cuộc sống của em?
Hãy nói với anh em đã giết chết điều gì để chứng minh cho lẽ phải của mình?
Đập, đập hết, đốt hãy để nó cháy rụi, nếu như lời xin lỗi không thể thay đổi mọi thứ mà anh đã đâu khổ lâu nay

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Akira Hamano

04/04/2024 Số lời dịch 3

0 người thích