How To Break A Heart

Em lắng nghe mọi từ anh nói và
Không ai có thể vào sâu tâm trí em như anh
Rồi em nghĩ vì anh em như là một kẻ ngốc và
Giờ em đã hiểu
Những dự định của anh đã hỏng bét hết
Và anh nên biết điều đó

Anh đã dạy cho em cảm nhận
Cơn đau của ái tình là gì
Cảm giác như em không muốn để ai lại gần em nữa
Em đã học được quá nhiều từ anh
Những gì mà em chưa từng nếm trải
Giờ thì ta đã chia xa nhau rồi mà
Anh đã dạy cho em cách làm tan vỡ một trái tim

Hỡi Chúa ơi, nếu Ngài có thấu hiểu lòng con
Xin hãy ngừng cơn giận trào dâng trong con
Em cần anh đến và dẫn lối cho em thôi
Em nhìn vào đôi mắt anh
Người mà em đã nghĩ đã thuộc về mình
Và em chỉ biết kêu thét lên

Anh đã dạy cho em cảm nhận
Cơn đau của ái tình là gì
Cảm giác như em không muốn để ai lại gần em nữa
Em đã học được quá nhiều từ anh
Những gì mà em chưa từng nếm trải
Giờ thì ta đã chia xa nhau rồi mà
Anh đã dạy cho em cách làm tan vỡ một trái tim

Chẳng ai có thể vương vấn trong tâm trí em
Anh đã dạy cho em cảm nhận
Cơn đau của ái tình là gì
Cảm giác như em không muốn để ai lại gần em nữa
Em đã học được quá nhiều từ anh
Những gì mà em chưa từng nếm trải
Giờ thì ta đã chia xa nhau rồi mà

Anh đã dạy cho em cảm nhận
Cơn đau của ái tình là gì
Cảm giác như em không muốn để ai lại gần em nữa
Em đã học được quá nhiều từ anh
Những gì mà em chưa từng nếm trải
Giờ thì ta đã chia xa nhau rồi mà
Anh đã dạy cho em cách làm tan vỡ một trái tim

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Thắng

19/07/2022 Số lời dịch 4

0 người thích