Hold On

Giữ lấy

Sự xuyên tạc gây nên sự hiểu sai
điều này đã đến quá nhanh
Để dành những tốt đẹp ngày hôm nay cho mai sau
Ta như bị sai lệch

Không dính dáng sẽ không có tác động nào
Hãy nhìn xem tâm hồn mải mê
Em đào bới lại trong quá khứ
Nhưng vẫn không hiểu tại sao
Sự yếu đuối như con quái vật
GẶm nhấm dần sự hồi sinh của chúngta

hãy giữ lấy để thêm mạnh mẽ
Điều gì đúng, điều gì sai
Khi không còn trong sự cảm nhận
Không còn trong sự chống trả
hãy vững vàng để thêm mạnh mẽ

Sự mới đến, sự hồi sinh
Dù rằng không thể chắc
Thủy chung là gì, khi em đã đi khỏi
Rồi khi em đang bị tổn thương ?

Đó là ốm yếu, đó là bệnh tật
trong sự tổng hợp gen
Chẳng có tiếc thương, người ta nói rằng
"Kill chít mie nó đi, cí đồ ngu" -*
Sự yếu đuối như con quái vật
Gặm nhấm dần sự hồi sinh của chúngta

hãy giữ lấy để thêm mạnh mẽ
Điều gì đúng, điều gì sai
Khi không còn trong sự cảm nhận
Không còn trong sự chống trả
hãy vững vàng để thêm mạnh mẽ

(*)Tâm
tôi
rỉ
máu

Đừng để tôi đi, đừng
Đừng để tôi đi, đừng
không bao giờ khiến em phải đi, không đâu
Tôi sẽ chẳng để em đi đâu, không

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Vũ Thị Thúy Nga

19/10/2022 Số lời dịch 2

0 người thích