Hitorigoto

Những lời em tự nói với bản thân... đừng hỏi em những câu nhạy cảm như thể!
Tất nhiên đó là anh... nhưng em sẽ không nói ra đâu

Em thất sự bối rối, như những cúc áo đang vướng mắc vào nhau
Em không thể tháo nó ra, em chỉ làm mọi thứ trở nên khó khăn lần nữa

Một lần nữa,nỗi lòng mà em muốn nói với anh
Trở nên rối loạn trước khi em cất chúng thành lời
Em nén chúng lại cùng những tiếng thở dài,vì chúng đã đắng quá rồi..

Em luôn tìm kiếm cho đến khi em nhận ra
Thứ mà em luôn tìm kiếm là nụ cười của anh
Nó xảy ra thật tự nhiên dù không biết lý do

Khi ở một mình em thật sự muốn gắp anh
Dù đang bên cạnh ai em cũng muốn được gặp anh
Chỉ là vài lời nói thôi nhưng tại sao...
Những lời này thật sự rất khó nói ra!Em không thể thốt lên tình cảm của mình
Anh hãy mau nhận ra chúng đi chứ!

Sự lựa chọn xuất hiện như một bức tranh 1000 mảnh
Cùng với trí tưởng tượng của mình, em chẳng thể quyết định được tâm trí của mình

Để rồi một lần nữa tâm trạng khó hiểu này
Làm lộ ra bộ mặt xấu xí của em,Em tự giận mình và bao sự hiểu lầm
Cảm giác ấy càng làm em khó nói ra lơi "Xin lỗi"

Chỉ cần gióng tai lên và nghe thật kĩ
Em có thể nhận ra tiếng nói của anh trong đám đông đó
Mặc dù vậy em cũng sẽ giả bộ như không có gì

Em cảm thấy rất vui khi biết anh đang ở gần bên
Và đã xa khuất rồi thì em sẽ nhớ anh nhiều lắm
Chỉ là vài lời nói thôi nhưng tại sao...
Những lời này thật sự rất khó nói ra!Em không thể thốt lên tình cảm của mình
Em muốn thành thật với bản thân nhiều hơn nữa

Em có cảm giác như bầu trời muốn khóc
Một giọt nước mắt lăm dài...Liệu có phải do trời sắp mưa
Em cất giấu con tim đằng sau chiếc ô mỏng manh này
Nơi em cất giấu những điểu chỉ tự nhủ với bản thân
Thật ra từ rất lâu rồi EM vẫn lun hướng về anh

Em cứ mãi tìm kiếm cho đến khi nhận ra rằng
Thứ mà em luôn tìm kiếm là nụ cười của anh
Nó xảy ra thật tự nhiên

Khi ở một mình em thật sự muốn gắp anh
Dù đang bên cạnh ai em cũng muốn được gặp anh
Chỉ là vài lời nói thôi nhưng tại sao...
Những lời này thật sự rất khó nói ra!Em không thể thốt lên tình cảm của mình
Anh hãy mau nhận ra chúng đi chứ!

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

VaK Nhạc

15/04/2021 Số lời dịch 1

0 người thích