Song info
"Hips don't lie" Videos
Lyrics
Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting
Shakira, Shakira
I never really knew that she could dance like this
She makes a man wants to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Hey Girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing
And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything so unexpected - the way you right and left it
So you can keep on taking it
I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto
Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Shakira, Shakira
Oh boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self restraint
Have come to fail now, fail now
See, I am doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día
I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
Senorita, feel the conga, let me see you move
like you come from Colombia
Mira en Barranquilla se baila así, say it!
Mira en Barranquilla se baila así
Yeah
She's so sexy every man's fantasy a refugee like me
back with the Fugees from a 3rd world country
I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
I need a whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us?
Colombians and Haitians
I ain't guilty, it's a musical transaction
No more do we snatch ropes
Refugees run the seas 'cause we own our own boats
I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel you boy
Come on let's go, real slow
Baby, like this is perfecto
Oh, you know I am on tonight and my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
The attraction, the tension
Baby, like this is perfection
No fighting
No fighting
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Hips don't lie"
Singles
147 songs
- Atrevete Te Te Te 2008
- No Hay Nadie Como Tu 2008
- Atrevete te te 2005
- Beso De Desayuno 2007
- Gringo Latin Funk 2008
- Tocarte Toa (official Remix) 2007
- Japon 2007
- Suave 2007
- Que Lloren 2008
- La Aguacatona 2007
- Tengo Hambre 2007
- Cumbia De Los Aburridos 2007
- Por Ti 2013
- Malasuerte Con El 2007
- Hormiga Brava 2007
- Se Valle Toto 2007
- Cabe-C-O 2007
- Esto con eso 2017
- Fiesta de locos (english) 2017
- Fokin Moda 2017
- Gordita 2017
- Gringo latin funk (english) 2017
- Hay un niño en la calle 2017
- Himno de la raza negra 2017
- Hips don't lie 2017
- Insoportablemente cruel 2017
- Interludio 2017
- Japón pon 2017
- Jirafa 2017
- La Crema (english) 2017
- La cumbia de los aburridos (english) 2017
- La era de la copiaera 2017
- La Especialidad De La Casa 2017
- La fokin moda (english) 2017
- La música suena 2017
- La Peleita 2017
- La Perla (english) 2017
- La posta de japón 2017
- Late Paw Paw 2017
- Ley de Gravedad 2017
- Los De Atras Viene Conmigo 2017
- Machucando 2017
- Mala suerte con el 13 2017
- Masacre de wifii pa 2017
- Mi gordita 2017
- Mi triunfo y tu derrota 2017
- Mírame una vez más 2017
- Neuquinos 2017
- Niña perfecta 2017
- No hay igual 2017
- No hay igual (en portugues) 2017
- No Hay Nadie Como Tu (en italiano) 2017
- no hay nadie como tu (english) 2017
- Pa Tras 2017
- Pa'l norte con don cheto 2017
- Perseguidos 2017
- Plena y bomba 2017
- Por si tu la vez 2017
- Prepárame la cena 2017
- Que Pachuca por Toluca 2017
- Querido FBI 2017
- Querido FBI (english) 2017
- Quiero Verte 2017
- Quisiera estar contigo 2017
- Respira el momento (english) 2017
- Rompe 2017
- Sexy movimiento 2017
- Sexy movimiento (english) 2017
- Siempre digo lo que pienso 2017
- Somos Anormales 2017
- Sorongo 2017
- Suave (completa) 2017
- Suave (english) 2017
- Tango del pecado (en portugues) 2017
- Tango del pecado (english) 2017
- Tbt 2017
- Te llevo 2017
- Te soñe una vez más 2017
- Tocarte Toda 2017
- Tomatelá 2017
- Tres vueltas de carnero 2017
- Tributo a la policía 2017
- Tripleta 2017
- Un niño en la calle 2017
- Ven y criticame 2017
- Voy a Tocarte Toda 2017
- Jhon, el esquzofrenico 2017
- Anda Sola 2017
- Mis Disculpas (Tiraera A Tempo) 2017
- Bienvenidos a mi mundo (english) 2017
- Fera de la atmosfera del craneo 2017
- Intro Cronica De Un Nacimiento 2017
- Chulin culin cun flai 2017
- John, el equizofrenico (english) 2017
- Intro de Entren los que quieran 2017
- Tributo A Policia 2007
- Se Vale To-To 2011
- Tando Del Pecado 2007
- Intel-lú-Ayala 2011
- La Hormiga Brava 2011
- Ven Y CritÃcame 2008
- Llégale A Mi Guarida 2017
- Tocarte Toa (Remix) 2017
- Intro de Residente o Visitante 2017
- Ojos en la Espalda 2017
- Algo Electrico (english) 2017
- Madre de los enanos 2017
- Yo libre porque pienso 2017
- La Tribu 2017
- Blame it on the boogie 2017
- A limpiar sucio (english) 2017
- Gringo Latin Funck 2017
- A limpiar sucio 2017
- A limpiar sucio (en portugués) 2017
- Aguacatona 2017
- Aguacatona (english) 2017
- Pi-Di-Di-Di (Intel-Lu Puffy Hablando) 2008
- Algo energético 2017
- America 2017
- Atrévete 2017
- Atrévete (english) 2017
- Baby come back 2017
- Bajo la misma luna 2017
- Beso de desalluno (english) 2017
- Beso de desayuno (en portugués) 2017
- Beso de desayuno (english) 2017
- Canción para un niño en la calle 2017
- Chulin chulin chunfly 2017
- Chulin Culin Chunfly (Remix) 2017
- Combo Imbecil 2017
- Crash 2017
- Cronicas de un nacimiento 2017
- Cual es el Plan 2017
- Cumbia de los aburridos (english) 2017
- Darte un beso de desayuno 2017
- Darte un beso de desayuno (english) 2017
- Déjenla 2017
- Dejenla (english) 2017
- Desde las alcantarillas 2017
- El baile de los pobres 2017
- El combo cabron 2017
- El corazón se pone bruto 2017
- El Tango Del Pecado 2017
- Electro movimiento (en español) 2017
- Electro Movimiento (english) 2017
- Ella Es 2017
- Ella Es (english) 2017
Singles
146 songs
- Atrevete Te Te Te 2008
- No Hay Nadie Como Tu 2008
- Beso De Desayuno 2007
- Gringo Latin Funk 2008
- Tocarte Toa (official Remix) 2007
- Japon 2007
- Suave 2007
- Que Lloren 2008
- La Aguacatona 2007
- Tengo Hambre 2007
- Cumbia De Los Aburridos 2007
- Por Ti 2013
- Malasuerte Con El 2007
- Hormiga Brava 2007
- Se Valle Toto 2007
- Cabe-C-O 2007
- Esto con eso 2017
- Fiesta de locos (english) 2017
- Fokin Moda 2017
- Gordita 2017
- Gringo latin funk (english) 2017
- Hay un niño en la calle 2017
- Himno de la raza negra 2017
- Hips don't lie 2017
- Insoportablemente cruel 2017
- Interludio 2017
- Japón pon 2017
- Jirafa 2017
- La Crema (english) 2017
- La cumbia de los aburridos (english) 2017
- La era de la copiaera 2017
- La Especialidad De La Casa 2017
- La fokin moda (english) 2017
- La música suena 2017
- La Peleita 2017
- La Perla (english) 2017
- La posta de japón 2017
- Late Paw Paw 2017
- Ley de Gravedad 2017
- Los De Atras Viene Conmigo 2017
- Machucando 2017
- Mala suerte con el 13 2017
- Masacre de wifii pa 2017
- Mi gordita 2017
- Mi triunfo y tu derrota 2017
- Mírame una vez más 2017
- Neuquinos 2017
- Niña perfecta 2017
- No hay igual 2017
- No hay igual (en portugues) 2017
- No Hay Nadie Como Tu (en italiano) 2017
- no hay nadie como tu (english) 2017
- Pa Tras 2017
- Pa'l norte con don cheto 2017
- Perseguidos 2017
- Plena y bomba 2017
- Por si tu la vez 2017
- Prepárame la cena 2017
- Que Pachuca por Toluca 2017
- Querido FBI 2017
- Querido FBI (english) 2017
- Quiero Verte 2017
- Quisiera estar contigo 2017
- Respira el momento (english) 2017
- Rompe 2017
- Sexy movimiento 2017
- Sexy movimiento (english) 2017
- Siempre digo lo que pienso 2017
- Somos Anormales 2017
- Sorongo 2017
- Suave (completa) 2017
- Suave (english) 2017
- Tango del pecado (en portugues) 2017
- Tango del pecado (english) 2017
- Tbt 2017
- Te llevo 2017
- Te soñe una vez más 2017
- Tocarte Toda 2017
- Tomatelá 2017
- Tres vueltas de carnero 2017
- Tributo a la policía 2017
- Tripleta 2017
- Un niño en la calle 2017
- Ven y criticame 2017
- Voy a Tocarte Toda 2017
- Jhon, el esquzofrenico 2017
- Anda Sola 2017
- Mis Disculpas (Tiraera A Tempo) 2017
- Bienvenidos a mi mundo (english) 2017
- Fera de la atmosfera del craneo 2017
- Intro Cronica De Un Nacimiento 2017
- Chulin culin cun flai 2017
- John, el equizofrenico (english) 2017
- Intro de Entren los que quieran 2017
- Tributo A Policia 2007
- Se Vale To-To 2011
- Tando Del Pecado 2007
- Intel-lú-Ayala 2011
- La Hormiga Brava 2011
- Ven Y CritÃcame 2008
- Llégale A Mi Guarida 2017
- Tocarte Toa (Remix) 2017
- Intro de Residente o Visitante 2017
- Ojos en la Espalda 2017
- Algo Electrico (english) 2017
- Madre de los enanos 2017
- Yo libre porque pienso 2017
- La Tribu 2017
- Blame it on the boogie 2017
- A limpiar sucio (english) 2017
- Gringo Latin Funck 2017
- A limpiar sucio 2017
- A limpiar sucio (en portugués) 2017
- Aguacatona 2017
- Aguacatona (english) 2017
- Pi-Di-Di-Di (Intel-Lu Puffy Hablando) 2008
- Algo energético 2017
- America 2017
- Atrévete 2017
- Atrévete (english) 2017
- Baby come back 2017
- Bajo la misma luna 2017
- Beso de desalluno (english) 2017
- Beso de desayuno (en portugués) 2017
- Beso de desayuno (english) 2017
- Canción para un niño en la calle 2017
- Chulin chulin chunfly 2017
- Chulin Culin Chunfly (Remix) 2017
- Combo Imbecil 2017
- Crash 2017
- Cronicas de un nacimiento 2017
- Cual es el Plan 2017
- Cumbia de los aburridos (english) 2017
- Darte un beso de desayuno 2017
- Darte un beso de desayuno (english) 2017
- Déjenla 2017
- Dejenla (english) 2017
- Desde las alcantarillas 2017
- El baile de los pobres 2017
- El combo cabron 2017
- El corazón se pone bruto 2017
- El Tango Del Pecado 2017
- Electro movimiento (en español) 2017
- Electro Movimiento (english) 2017
- Ella Es 2017
- Ella Es (english) 2017
Recent comments