Luyện nghe bài hát Hine E Hine (maiden, O Maiden)

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

E ana Koe
Hine, E Hine!
Kua ana koe
Hine, E Hine!
to pouri ra
Noho i te
Te o te Matua
Hine, E Hine!

E Hari to moe
Hine, E Hine!
Marama
Hine, E Hine!
I i to moenga
he Marama
Ka tae mai te
Hine, E Hine!

translation:]

Plaintive all the night -
Hine, E Hine!
Weeping morning light -
Hine, E Hine!
From my why try to leap
There is for you
Mother's arms strength will keep
Hine, E Hine!
See where there the morn
Hine, E Hine!
Long rays of early
Hine, E Hine!
Shining to far
Where thy grandsires are
Aroha!
Hine, E Hine!