Song info
"Heartbreak On Hold" Videos
Lyrics
I tried everything to get over you
Tryin' to make it through but nothing ever seems to work
Dead in the bed, a thousand tears were shed
You should get out my head
Nothing takes away the pain
I can't stay here can't stay
I'm going out tonight
I'm dancing all alone (heartbreak on hold)
Close my eyes
It's time to let it go (heartbreak on hold)
I'm gonna take it to the dance floor doing it on my own
Tonight putting my heartbreak on hold (heartbreak on hold)
Heartbreak on hold
It's been so long
Since I had some fun
But no I can't run I hope the music numbs the pain
I need something to take me away
I just need a sweet escape
I can't stay here can't stay
I'm going out tonight
I'm dancing all alone (heartbreak on hold)
Close my eyes
It's time to let it go (heartbreak on hold)
I'm gonna take it to the dance floor doing it on my own
Tonight putting my heartbreak on hold (heartbreak on hold)
Heartbreak on hold
How your moving it
Sets me free
Dance away all of my memories
Not gonna let this pain take over me
Tomorrow's gonna be a new day
I can't stay
I'm going out tonight
I'm dancing all alone (heartbreak on hold)
Close my eyes
It's time to let it go (heartbreak on hold)
I'm gonna take it to the dance floor doing it on my own
Tonight putting my heartbreak on hold (heartbreak on hold)
Heartbreak on hold
oh
(heartbreak on hold)
Close my eyes
(heartbreak on hold)
I'm gonna take it to the dance floor doing it on my own
Tonight putting my heartbreak on hold (heartbreak on hold)
- 1 Bản dịch
- Ly Đặng
Nỗi đau kìm nén
Em đã cố gắng để quên anh đi
Cố gắng vượt qua nhưng dường như không có gì tiến triển cả
Chết lặng trên giường, một ngàn giọt nước mắt rơi xuống
Anh nên thoát khỏi tâm trí em
Không có gì mang đau đớn đi được
Em không thể ở lại đây, không thể ở lại được
Tối nay em sẽ ra ngoài
Em đang nhảy một mình (nỗi đau kìm nén)
Nhắm mắt lại
Đó là thời gian cho nỗi đau tiêu tan đi (nỗi đau kìm nén)
Em sẽ đến sàn nhảy để nhảy riêng mình em
Tối nay em khoác lên người nỗi đau kìm nén (nỗi đau kìm nén)
Nỗi đau kìm nén
Đã quá lâu
Trước đây em đã có nhiều niềm vui
Nhưng không, em không thể chạy, em hy vọng âm nhạc làm nỗi đau tê buốt
Em cần một thứ gì đó để đưa em đi xa
Em chỉ cần một lối thoát ngọt ngào
Em không thể ở lại đây
Tối nay em sẽ ra ngoài
Em đang nhảy một mình (nỗi đau kìm nén)
Nhắm mắt lại
Đó là thời gian cho nỗi đau tiêu tan đi (nỗi đau kìm nén)
Em sẽ đến sàn nhảy để nhảy riêng mình em
Tối nay em khoác lên người nỗi đau kìm nén (nỗi đau kìm nén)
Nỗi đau kìm nén
Làm sao anh nhảy được như thế
Hãy để em tự do
Nhảy cho tiêu đi tất cả kỷ niệm
Sẽ không để nỗi đau trở về với em nữa
Ngày mai sẽ là một ngày mới
Em không thể ở lại
Tối nay em sẽ ra ngoài
Em đang nhảy một mình (nỗi đau kìm nén)
Nhắm mắt lại
Đó là thời gian cho nỗi đau tiêu tan đi (nỗi đau kìm nén)
Em sẽ đến sàn nhảy để nhảy riêng mình em
Tối nay em khoác lên người nỗi đau kìm nén (nỗi đau kìm nén)
Nỗi đau kìm nén
Oh
Nỗi đau kìm nén
Nhắm mắt lại
Nỗi đau kìm nén
Em sẽ đến sàn nhảy để nhảy riêng mình em
Tối nay em khoác lên người nỗi đau kìm nén (nỗi đau kìm nén)
Bạn dịch sát nghĩa quá nên thành ra nó cứ gượng gạo sao ấy
do mình chưa trải nghiệm nhiều bạn ah, đối với một người ko có kinh nghiệm yêu đương như mình thì...mình sẽ sửa lại:) cảm ơn bạn nhiều nhé! have a nice day^^