Song info
"He Said She Said" Videos
Lyrics
Boy walk in the spot he so fresh n, uh huh
He got what he needs to impressin'
Just look at the way that he dressin'
Ain't no question, chicks like 'oh'
Girl walk in the spot, she stop traffic
She blowing your mind with her assets
So Jessica Alba fantastic
Instant classic, boys like 'oh'
Baby I can see us movin' like that, like that
Baby I can see us touchin' like that, like that
Baby I can see us kissin' like that, like that
We don't need no more that he said, she said
Baby I can see us movin' like that, like that
Baby I can see us touchin' like that, like that
Baby I can see us kissin' like that, like that
We don't need no more that he said, she said
He said, "Girl you winnin'"
She said, "Boy where you been at?
Stop talking lets get with it
Just like that they
He said, "You're amazing"
She said, "then why you waitin'"
No more deliberatin'
Watcha doin'? Let's get to it'"
Just like that they
Boy actin' as if there's no pressure
He'd do anything to get with her
He'd say anything to convince her
Money spent to diamonds sent her
Girl playin' it cool, but shes with it
She's lovin' the fact that she's gifted
Everything that he do, she gets lifted
Feels so wicked, lovin' like oh'
Baby I can see us movin' like that, like that
Baby I can see us touchin' like that, like that
Baby I can see us kissin' like that, like that
We don't need no more that he said, she said
Baby I can see us movin' like that, like that
Baby I can see us touchin' like that, like that
Baby I can see us kissin' like that, like that
We don't need no more that he said, she said
He said, "Girl you winnin'"
She said, "Boy where you been at?
Stop talkin' let get with it
Just like that they
He said, "Youre amazing"
She said, "then why you waitin'?
No more deliberatin'
Watcha doin'? Let's get to it'"
Just like that they
One night with you, boy just one night with you
All the things we could do, everyday I think of
One night with you, no one else but us two
All our dreams would come true
If we just get together
Baby I can see us movin' like that, like that
Baby I can see us touchin' like that, like that
Baby I can see us kissin' like that, like that
We don't need no more that he said, she said
Baby I can see us movin' like that, like that
Baby I can see us touchin' like that, like that
Baby I can see us kissin' like that, like that
We don't need no more that he said, she said
Uh, what ya waiting for?
He said, "Girl you winnin'"
She said, "Boy where you been at?
Stop talking for a minute"
Just like that they
He said, "You're amazing"
She said, "Then why you waiting'?
No more deliberatin'
Watcha doin'? Let's get to it'"
Just like that they, give it to me baby
You gonna like it
You gonna want it
You gonna like it
We don't need no more that he said she said
You gonna like it
You gonna want it
You gonna like it
We don't need no more that he said she said
Chàng trai bước vào mang theo làn gió mới
Anh ấy có đủ những gì cần để gây ấn tượng
Chỉ cần nhìn cách anh ấy ăn mặc
Cũng để làm biết bao cô gái mê mệt
Cô gái bước vào khiến cả đám đông ngoái nhìn
Cô ấy hớp hồn mọi người bởi sự quý phái
Như là Jessica Alba kiều diễm
Các chàng trai mê ngay tức thì
Em thấy rằng chúng ta hoàn toàn có thể
Nhảy cùng nhau như thế
Đến bên nhau như thế
Thậm chí hôn nhau như thế
Mà không cần phải anh nói này, em nói nọ
Em thấy rằng chúng ta hoàn toàn có thể
Nhảy cùng nhau như thế
Đến nhau như thế
Thậm chí hôn nhau như thế
Mà không cần phải anh nói này, em nói nọ
Anh ấy nói em đã chiếm được trái tim anh rồi
Cô ấy nói anh đang ở đâu vậy?
Hãy ngừng nói chuyện mà tiến tới
Như nó vốn dĩ thế
Anh ấy nói em thật tuyệt
Cô ấy nói thế sao anh phải đợi chờ
Không cần phải đắn đo nữa
Anh còn chờ gì nữa mà không tiến tới
Như nó vốn dĩ như thế
Chàng trai hành động như không có áp lực nào
Anh ấy làm mọi thứ để được gần cô ấy
Anh ấy nói mọi thứ để thuyết phục cô ấy
Sẵn sàng mua cả kim cương tặng cô ấy
Cô gái thấy vậy thì thích lắm
Cô ấy tự hào với món quà của mình
Mọi thứ anh ấy làm khiến cô ấy lâng lâng
Cảm giác tình yêu thật thần kỳ
Em thấy rằng chúng ta hoàn toàn có thể
Nhảy cùng nhau như thế
Đến bên nhau như thế
Thậm chí hôn nhau như thế
Mà không cần phải anh nói này, em nói nọ
Em thấy rằng chúng ta hoàn toàn có thể
Nhảy cùng nhau như thế
Đến nhau như thế
Thậm chí hôn nhau như thế
Mà không cần phải anh nói này, em nói nọ
Anh ấy nói em đã chiếm được trái tim anh rồi
Cô ấy nói anh đang ở đâu vậy?
Hãy ngừng nói chuyện mà tiến tới
Như nó vốn dĩ thế
Anh ấy nói em thật tuyệt
Cô ấy nói thế sao anh phải đợi chờ
Không cần phải đắn đo nữa
Anh còn chờ gì nữa mà không tiến tới
Như nó vốn dĩ như thế
Một đêm với anh, chỉ một đêm với anh thôi
Mỗi ngày em mỗi nghĩ về
Mọi thứ chúng ta có thể làm
Ở với anh, chỉ với anh thôi
Không ai khác ngoài hai chúng ta
Tất cả giấc mơ của đôi ta đều thành hiện thực
Nếu chúng ta ở cùng nhau
Em thấy rằng chúng ta hoàn toàn có thể
Nhảy cùng nhau như thế
Đến bên nhau như thế
Thậm chí hôn nhau như thế
Mà không cần phải anh nói này, em nói nọ
Em thấy rằng chúng ta hoàn toàn có thể
Nhảy cùng nhau như thế
Đến nhau như thế
Thậm chí hôn nhau như thế
Mà không cần phải anh nói này, em nói nọ
Anh ấy nói em đã chiếm được trái tim anh rồi
Cô ấy nói anh đang ở đâu vậy?
Hãy ngừng nói chuyện mà tiến tới
Như nó vốn dĩ thế
Anh ấy nói em thật tuyệt
Cô ấy nói thế sao anh phải đợi chờ
Không cần phải đắn đo nữa
Anh còn chờ gì nữa mà không tiến tới
Như nó vốn dĩ như thế
Em thấy rằng chúng ta hoàn toàn có thể
Nhảy cùng nhau như thế
Đến nhau như thế
Thậm chí hôn nhau như thế
Mà không cần phải anh nói này, em nói nọ
Em thấy rằng chúng ta hoàn toàn có thể
Nhảy cùng nhau như thế
Đến nhau như thế
Thậm chí hôn nhau như thế
Mà không cần phải anh nói này, em nói nọ
Anh còn đợi gì nữa?
Anh ấy nói em đã chiếm được trái tim anh rồi
Cô ấy nói anh đang ở đâu vậy?
Hãy ngừng nói chuyện mà tiến tới
Như nó vốn dĩ thế
Anh ấy nói em thật tuyệt
Cô ấy nói thế sao anh phải đợi chờ
Không cần phải đắn đo nữa
Anh còn chờ gì nữa mà không tiến tới
Như nó vốn dĩ như thế
Anh sẽ thích thế
Anh sẽ muốn thế
Anh sẽ thích thế
Mà không cần phải anh nói này, em nói nọ
Anh sẽ thích thế
Anh sẽ muốn thế
Anh sẽ thích thế
Mà không cần phải anh nói này, em nói nọ
Lời dịch này quen lắm! Ở đâu ấy nhở?
bai` nay nghe hok co' tinh` cam j` het.Y chan nghe mot ha`i kich vay,ko dong lai mot chut nao`.
Ashley style nhi? nhưng nghe bài này hơi thô, mà nghe đâu bài này top 100 đó
uh. minh buon cuoi nhat la cau" Chang bao: sao em noi nhieu the! ^^!". Neu ban trai minh ma noi the thi chac chan se an mot chuong!
Bài dịch zui zui, ngộ ngộ. Chắc là phong cách mới đây. New style.
dịch ngộ quá ! chàng nàng nghe ngồ ngộ không hợp với phong cách mà Ashley muốn nói lắm
Wa, ahy kinh khủn..nàng..chàng..nghe vui ghêa 6ý
pai` nai hay thiet hjjj
Mình cũng đồng ý là khó dịch chuẩn vì bài này có liên quan đến sex, nhưng dịch bị lệch nhiều bạn ạ
Dịch sai gần 33% rồi thì hỉu sao đc ! ASH NO.1 I LOVE ASH 4EVER EVER EVER EVER EVER AFTER
Cái zụ "That what's he/she said" hình như là một loại câu hài để biến những gì vừa nói thành 1 câu chuyện sex. Nếu muốn biết có thể lên Urban xem nghĩa, mặc dù Huz k biết nó có liên quan đến bài này không.