Haven't Met You Yet

Anh không ngạc nhiên
Không có gì là mãi mãi
Trái tim anh đã tan vỡ nhiều lần
Anh đã không đi theo con đường mòn đó nữa
Tự nhủ mình hãy tiếp tục
Và đừng cố gắng điều đó nữa...
Anh Cắm đầu vào công việc và hành hạ bản thân mình

Anh đã cố gắng thật nhiều để duy trì điều đó
Anh đưa ra kết luận với hàng triệu lí do,
Nghĩ đến mọi khả năng có thể..

Và anh biết một ngày nào điều đó sẽ bật ra khỏi mọi thứ
Em sẽ khiến anh hoạt động và ta sẽ cùng giải quyết mọi thứ
Anh hứa với em, Cưng à, anh sẽ cho đi nhiều hơn là nhận lại
Anh chỉ chưa gặp được em thôi...

Mmmm

Có thể anh phải chờ đợi...

Anh sẽ không bao giờ từ bỏ
Anh đoán rằng một nửa thời gian đã qua đi...
và nửa còn lại sẽ là may mắn...

Dù em ở đâu
Mọi thứ đều ổn cả
Không phải từ một nơi nào...nhưng em sẽ bước vào cuộc sống của anh

và anh biết có thể chúng ta sẽ bất ngờ
Nhưng cưng à tình yêu của em sẽ làm thay đổi anh
và bây giờ anh đã nhìn thấy mọi khả năng rồi

Và anh biết một ngày nào điều đó sẽ bật ra khỏi mọi thứ
Em sẽ khiến anh hoạt động và ta sẽ cùng giải quyết mọi thứ
Anh hứa với em, Cưng à, anh sẽ cho đi nhiều hơn là nhận lại
Anh chỉ chưa gặp được em thôi...

người ta nói mọi thứ đều công bằng
Trong tình yêu hay trong chiến tranh
Nhưng anh không cần phải đấu tranh vì điều đó
Chúng ta sẽ khiến điều đó là đúng
Chúng ta sẽ gắn bó để mọi điều tốt đẹp

và anh biết có thể chúng ta sẽ bất ngờ
Nhưng cưng à tình yêu của em sẽ làm thay đổi anh
và bây giờ anh đã nhìn thấy mọi khả năng rồi

Mmmm

Và anh biết một ngày nào điều đó sẽ bật ra khỏi mọi thứ
Em sẽ khiến anh hoạt động và ta sẽ cùng giải quyết mọi thứ
Anh hứa với em, Cưng à, anh sẽ cho đi nhiều hơn là nhận lại,,,

Và một ngày nào đó anh biết rằng mọi thứ sẽ được khởi động
Và anh sẽ giải quyết được mọi chuyện
Anh hứa với em rằng anh sẽ cho đi nhiều hơn những gì anh nhận được
Nhiều hơn những gì anh nhận được
Anh chỉ chưa được gặp em thôi

Anh chỉ chưa gặp được em thôi
Anh hứa với em cưng à
Anh cho đi nhiều hơn những gì anh nhận được

Anh nói rằng ôi tình yêu...
Anh chỉ chưa gặp được em thôi
Ôi tình yêu
Anh chỉ chưa gặp được em thôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Đình Bảo Lê

24/05/2023 Số lời dịch 3

0 người thích