Hair

Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, woah

Hễ khi nào tôi ăn mặc mát mẻ,
Ba má tôi lại mắng cho một trận.
(Uh huh, uh huh)

Còn nếu tôi tóc tai lòe loẹt*
Đến tối mẹ sẽ cắt cụt tóc cho coi
(Uh huh, uh huh)

Và sáng ra
Tôi không có nét cá tính nữa rồi
(Uh huh, uh huh)

Tôi thét lên: Ba má ơi!
"Tại sao con không thể là người con muốn được chứ?"
(Uh huh, uh huh) muốn được.

Tôi chỉ muốn được là chính mình
Và tôi muốn các bạn yêu tôi vì chính con người tôi.
Tôi chỉ muốn được là chính mình
Và tôi muốn các bạn biết, tôi là mái tóc của tôi.

Tôi đã lãnh đủ, đây là lời cầu nguyện của tôi,
Rằng tôi sẽ kết liễu cuộc đời chỉ để được tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi đã lãnh đủ, đây là lời cầu nguyện của tôi,
Rằng tôi sẽ kết liễu cuộc đời chỉ để được tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi đã lãnh đủ, tôi không phải là một người quái dị
Tôi sẽ luôn đấu tranh để bình tĩnh trên các nẻo đường
Tôi đã lãnh đủ, lãnh đủ mọi chuyện...
Và đây là lời cầu nguyện của tôi, tôi thề
Tôi sẽ tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi sẽ tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi là mái tóc của tôi
Tôi là mái tóc của tôi đấy

Tự do tung bay như mái tóc, mái tóc, mái tóc của tôi
Tóc, tóc, t-o-o-tóc
Tóc, tóc, tóc,
Tóc, tóc, t-o-o-tóc
Tự do tung bay như mái tóc, mái tóc, mái tóc của tôi
Tóc, tóc, t-o-o-tóc
Tóc, tóc, tóc,
Tóc, tóc, t-o-o-tó

Thỉnh thoảng tôi nhảy điệu Van-xơ,
Khoác vào mình vẻ hào nhoáng
(uh huh, uh huh)
Chỉ bởi vì tôi muốn có bạn bè
Để nghĩ tôi được bùng nổ
(uh huh, uh huh)
Và vào ngày thứ sáu quay cuồng cùng vũ điệu học đường
(uh huh, uh huh)
Tôi có chiếc mái cắt ngang để che đi
Rằng tôi không có lấy một cơ hội
(Uh huh, uh huh) một cơ hội.

Tôi chỉ muốn được là chính mình
Và tôi muốn các bạn yêu tôi vì chính con người tôi.
Tôi đã lãnh đủ, đây là lời cầu nguyện của tôi,
Rằng tôi sẽ kết liễu cuộc đời chỉ để được tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi đã lãnh đủ, đây là lời cầu nguyện của tôi,
Rằng tôi sẽ kết liễu cuộc đời chỉ để được tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi đã lãnh đủ, tôi không phải là một người quái dị
Tôi sẽ luôn đấu tranh để bình tĩnh trên các nẻo đường
Tôi đã lãnh đủ, lãnh đủ mọi chuyện...
Và đây là lời cầu nguyện của tôi, tôi thề
Tôi sẽ tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi sẽ tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi là mái tóc của tôi
Tôi là mái tóc của tôi đấy

Tự do tung bay như mái tóc, mái tóc, mái tóc của tôi
Tóc, tóc, t-o-o-tóc
Tóc, tóc, tóc,
Tóc, tóc, t-o-o-tóc
Tự do tung bay như mái tóc, mái tóc, mái tóc của tôi
Tóc, tóc, t-o-o-tóc
Tóc, tóc, tóc,
Tóc, tóc, t-o-o-tóc

Tôi chỉ muốn được tự do, tôi chỉ muốn được là mình
Và tôi muốn có thật nhiều bạn mời tôi đến dự tiệc với họ
Tôi không muốn thay đổi, tôi không muốn bị xấu hổ
Tôi là linh hồn của mái tóc tôi, đó là tất cả hào quang mà tôi tỏa ra.

Tôi là mái tóc của tôi, tôi là mái tóc của tôi đấy
Tôi là mái tóc của tôi, tôi là mái tóc của tôi đấy
Tôi là mái tóc của tôi, tôi là mái tóc của tôi đấy
Tôi là mái tóc của tôi, tôi là mái tóc của tôi đấy
(Đó là tất cả hào quang mà tôi tỏa ra.)

Tôi là mái tóc của tôi, tôi là mái tóc của tôi đấy
Đó là tất cả hào quang mà tôi tỏa ra.
Tôi là mái tóc của tôi, tôi là mái tóc của tôi đấy
Tôi là mái tóc của tôi, vâng, đúng thế!
(đó là tất cả hào quang mà tôi tỏa ra.)
Tôi là mái tóc của tôi, vâng, đúng thế!
(đó là tất cả hào quang mà tôi tỏa ra.)
Tôi là mái tóc của tôi, vâng, đúng thế!
(đó là tất cả hào quang mà tôi tỏa ra.)
Tôi là mái tóc của tôi, vâng, đúng thế, đúng thế!

Tôi đã lãnh đủ, đây là lời cầu nguyện của tôi,
Rằng tôi sẽ kết liễu cuộc đời chỉ để được tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi đã lãnh đủ, đây là lời cầu nguyện của tôi,
Rằng tôi sẽ kết liễu cuộc đời chỉ để được tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi đã lãnh đủ, tôi không phải là một người quái dị
Tôi sẽ luôn đấu tranh để bình tĩnh trên các nẻo đường
Tôi đã lãnh đủ, lãnh đủ mọi chuyện...
Và đây là lời cầu nguyện của tôi, tôi thề
Tôi sẽ tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi sẽ tự do tung bay như mái tóc của tôi.
Tôi là mái tóc của tôi
Tôi là mái tóc của tôi đấy

Ooh, tóc của tôi, tóc của tôi.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tu Ti

05/11/2021 Số lời dịch 4

0 người thích