Great Spirits

Khi trái đất vẫn còn tươi trẻ
Và bầu không gian thì ngọt ngào
Những ngọn núi hôn nhẹ lên bầu trời
Tại một chốn xa xăm,với nhiều con đường mòn
Loài người và thiên nhiên sống bên cạnh nhau

Ở nơi hoang vu đầy hiểm nguy và cũng tuyệt đẹp
Có ba anh em sinh sống, họ sinh ra từ tình yêu thương
Trái tim họ tràn ngập niềm vui
Họ mong mỏi sự hướng dẫn
Để tìm ra những chân trời cao hơn

Tinh thần vĩ đại của những thế hệ đi trước
Nắm tay và dẫn dắt chũng ta
Lấp đầy những con tim và tâm hồn
Những điều anh hiểu biết
Anh đã chỉ cho tôi trong ánh mắt ánh
Chúng ta đều giống nhau
Mọi người cho tới mỗi người
Trong thế giới này chúng ta vẫn chân thành
Những người anh em giống như một

Dẫn chúng ta tới hiểu biết tới bên nhau
Trao cho chúng ta đủ mọi điều để ta hiểu bíêt
Những việc chúng ta làm
Những lựa chọn cho ta xây đắp
và những kế hoạch trong cuộc đời

Để nhìn thấy sự kì diệu
trong tất cả những gì ta đem tới
Trong thế giới không phaỉ lúc nào cũng như tưởng tượng
Mọi ngả chúng ta rẽ
Chỉ đưa ta tới những con đường mới
Một hành trình có thể kết thúc nhưng cuộc hành trình khác lại bắt đầu

Tinh thần vĩ đại của những thế hệ đi trước
Nắm tay và dẫn dắt chũng ta
Lấp đầy những con tim và tâm hồn
Những điều anh hiểu biết
Anh đã chỉ cho tôi trong ánh mắt ánh
Chúng ta đều giống nhau
Mọi người cho tới mỗi người
Trong thế giới này chúng ta vẫn chân thành
Những người anh em giống như một

Mọi người anh em đều như nhau

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Huỳnh Ngọc Kim Ngân

04/11/2021 Số lời dịch 2

0 người thích