Song info
"Goodbye" Videos
Lyrics
Am I supposed to put my life on hold
Because you don't know how to act
And you don't know where your life is going
Am I supposed to be torn apart, broken hearted, in a corner crying?
Pardon me if I don't show it
I don't care if I never see you again
I'll be alright
Take this final piece of advice and get yourself together,
But either way baby, I'm gone
[Chorus]
I'm so over it, I've been there and back
Changed all my numbers and just in case you're wondering
I got that new
I'm a single girl swag
Got me with my girls and we're singin' it
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Cut my hair 'cuz it reminded me of you
I know you like the long 'do,
Had to switch my attitude up
Thinkin' of changing up how I ride, No more
On the passenger side
Too bad you miss out on the way that I drive it
I don't care if I never see you again
I'll be alright
Take this final piece of advice and get yourself together,
But either way baby, I'm gone
[Chorus]
Hey hey hey, hey hey hey
Goodbye
[Chorus]
Goodbye
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Goodbye
- 1 Bản dịch
- Linh Phuong
Em có nên đặt cuộc đời vào chỗ dựa nào đó? Vì anh thực sự không biết cách xử sự ra sao, và không biết cuộc đời anh sẽ đi về đâu
Liệu em có cần để mình bị giằng xé, để trái tim đớn đau khóc than một góc?
Tha lỗi cho em nếu em không chỉ anh thấy. Em không quan tâm là có được gặp lại anh không. Em sẽ ổn mà thôi
Giữ lấy lời khuyên cuối cùng này để hoàn thiện chính mình, nhưng dù thế nào đi nữa thì em vẫn ra đi anh à
Em chịu thua rồi, em cứ quanh đi quẩn lại, thay đổi chính kiến của mình chỉ khi anh đòi hỏi em những điều mới lạ. Em là cô gái tự do, thành đạt, với những cô gái khác, và cùng cất tiếng hát
na na na na na na na na, hey hey hey, tạm biệt (x2)
Cắt mái tóc của mình, vì nó làm em nhớ đến anh. Em biết anh vẫn thích mái tóc dài hơn, tôn lên dáng vẻ của em, nghĩ về cái cách em phải thay đổi chính mình, không còn nữa đâu, trong vai một hành khách, thật tệ là anh đã nhỡ chuyến tàu em lái rồi
Em không quan tâm là có được gặp lại anh không. Em sẽ ổn mà thôi
Giữ lấy lời khuyên cuối cùng này để hoàn thiện chính mình, nhưng dù thế nào đi nữa thì em vẫn ra đi anh à
Em chịu thua rồi, em cứ quanh đi quẩn lại, thay đổi chính kiến của mình chỉ khi anh đòi hỏi em những điều mới lạ. Em là cô gái tự do, thành đạt, với những cô gái khác, và cùng cất tiếng hát
na na na na na na na na, hey hey hey, tạm biệt (x2)
Em chịu thua rồi, em đã tạo quá nhiều cơ hội, thay đổi chính kiến của mình chỉ khi anh đỏi em những điều mới lạ. Em là cô gái tự do, thành đạt, với những cô gái khác, và cùng cất tiếng hát
na na na na na na na na, hey hey hey, tạm biệt (x2)
Tạm biệt (x4)
Tạm biệt
Bài này lâu rồi mà chị ;))
Từ hồi đầu hè lận mà bi h chị mới nghe sao ^^
Dance kiểu này hay quá, chuẩn ko cần chỉnh :D
ôi may quá ,suýt mình đăng bài này ,chết thiệt=))
Chưa gì đã có rồi ,mới nghe trên HHT xong
:| nhìn fần comment của các chị trên trang chủ cứ tưởng bài Goodbye của Miley chứ:|
bài nì càng nghe càng phê :X :X :X
@lanachan89: chị cũng bik bài này nữa hả, em hồi mới có cũng mê lắm nhưng giở giảm đi 1/2, nói chung bài hay, dance hết mình
Mãnh mẽ qá chị ơi. @asleep.. t cũng thấy hát kiểu này chắc hok có ý chịu thua đâu ^^
Đoạn điệp khúc hình như dịch sai thì phải. Em đoán là do không có chấm phẩy nên có lẽ người dịch hiểu nhầm ý. Mọi người xem lại coi nha! Đó là em nghĩ thế thôi.