Luyện nghe bài hát Frere Jacques

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

Frere Jacques, Jacques
Dormez vous? Dormez
les matines, sonnez les matines,
Din, din, don. Din, din, don.

Are you sleeping, are you
John, Brother John,
Morning bells are ringing, morning are ringing
Ding Ding Dong, Ding Dong.

Bruder Jakob, Jakob,
Schlafst du noch? Schlafst du
du nicht die Glocken, horst du nicht die Glocken?
Ding dang dong, dang dong.

Fra Martino, campanaro,
Dormi tu? tu?
Suona le campane, le campane!
Din don dan, din don dan.

Martinillo, Martinillo,
¿Donde estas? ¿Donde
las campanas, Suenan las campanas,
Ding dang dong, dang dong.

Vader Jacob, Jacob,
Slaapt gij nog, slaapt gij nog, (or "slaap jij nog, jij nog")
Alle klokken luiden, klokken luiden,
Bim, bam, bom, bim, bam, bom.