Free

Hãy gắng tiếp tục...em sẽ không nhớ tôi đâu nếu tôi ra đi
Sẽ không còn nghe thấy tiếng chuông điện thoại reo
Sẽ không còn được nghe tôi hát
Ừ, tôi có lỗi, có lỗi về mọi thứ
Tôi sẽ chạy trốn
Bởi vì tôi đã tìm thấy một nơi - nơi em không thể nào biết đến tôi
Tôi muốn đi thật xa
Ồ, tôi có lỗi, có lỗi trong mọi chuyện

Quăng đi tất cả những lá số tử vi ngớ ngẩn kia đi
Và em không bao giờ từ bỏ những hy vọng hão huyền kia đi ư?
Không có tôi, em sẽ ...
Tự do...Khi không có tôi
Em sẽ tự do, khi không còn tôi bên cạnh nữa

Nguôi đi nào,
Hãy để bàn chân em chạm mặt đất
Em sẽ ổn thôi mà
Những ngày tươi sáng đang đợi chờ em phía trước
Hãy xem tôi này,
Nhìn chính em lụi tàn dần
Tôi thích cái cách em suy nghĩ
Những thói quen, và những công việc hàng ngày của em
Tất cả những lời em nói,
Mỗi ngày của em...
Hãy nhìn tôi này,
Em sẽ thấy tôi đang đi thật xa...

Quăng đi tất cả những lá số tử vi ngớ ngẩn kia đi
Và em không bao giờ từ bỏ những hy vọng hão huyền kia đi ư?
Không có tôi, em sẽ là người...
Tự do...Khi không có tôi
Em sẽ tự do, khi không còn tôi bên cạnh nữa

Giờ thì, đừng lo lắng về điều gì cả
Em có thể bay mà không cần đôi cánh của tôi
Tôi biết em có thể tự mình làm tất cả, tôi biết mà...
Nếu như em đứng lên bằng chính đôi chân mình và mạnh mẽ
Tôi biết em sẽ vượt qua được
Và tôi biết, em sẽ thấy rằng: Em được tự do!

Không có tôi, em sẽ...
Tự do, không có tôi bên cạnh,
Em sẽ tự do
Tự do, khi không có tôi bên cạnh
Em đang được tự do!

Giờ thì, đừng lo lắng về điều gì cả
Em có thể bay mà không cần đôi cánh của tôi
Tôi biết em có thể tự mình làm tất cả, tôi biết mà...
Nếu như em đứng lên bằng chính đôi chân mình và mạnh mẽ
Tôi biết em sẽ vượt qua được
Và tôi biết, em sẽ thấy rằng: Em được tự do!

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

lệ Tây

30/06/2023 Số lời dịch 3

0 người thích