Forever Love

tình yêu có muôn vẻ đẹp
đang cùng sẻ chia với cuộc sống , tháng ngày.
tôi đã có quá nhiều khoảng trống trong tình yêu.
tôi đang sẻ chia cùng kí ức hiện tại
tôi hi vọng rằng nó sẽ được giữ mãi trong tôi .

giờ đây hơi thở tình yêu vẫn ngập tràn trong tôi.
cô ấy đã dành trọn con tim tôi rồi
tôi đã gần như ngờ nghệch tin rằng
tình yêu này có lẽ là một tình yêu vĩnh cửu

những gì trải qua trong đời mình
những lý do khiến tôi cần tới tình yêu
không gì khác hơn với một lý do rằng :
tôi chỉ là một người đàn ông.

phút chốc tôi muốn giữ chặt lấy cô ấy
trong một khoản khắc tôi thấy mình băng giá, lạnh như đá .
khi cô ấy đã rời xa tôi điều đó thật tàn nhẫn và khó khăn hơn nữa là :
tôi phải đối diện với cuộc sống cô đơn.

giờ đây những giấc mơ của tôi đã bị tràn lấp
với những khoản khắc chúng tôi bên nhau
thử đoán xem tôi cần ở cô ấy điều gì :
đó là một tình yêu vĩnh cửu

giờ tôi đã cảm nhận được sự bất diệt của tình yêu...

thật sự đấy

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Clair Lune

10/11/2023 Số lời dịch 3

0 người thích