Fools

Tôi đang khóc, đang hấp hối

Tôi có thể thấy chuyện không hay với mình
Ngay trong đầu tôi
Tôi có thể thấy chuyện sẽ diễn ra
Khi tôi nằm trên giường mình
Con người không phải bằng hữu của tôi
Tôi là bạn của cái chết
Tôi chết khi tôi sống, khi tôi yêu và chào đời
Nơi vài ngọn đồi xa xăm
Những lý do để che đậy là những lý do tôi khóc
Những kẻ ngốc đi ngang qua vẫn cười mãi

Có thể là dòng máu dơ bẩn ở khắp nơi và tôi có thể thấy
Ngay trong não tôi
Bạn không biết nỗi đau tôi cảm nhận được
Khi tôi phải sống thêm lần nữa
Đá và sỏi không thể làm thâm tím tâm hồn tôi
Nhưng nước mắt sẽ để lại một vết nhơ
Bọn họ tự cười thầm khi bọn họ đặt đầu tôi xuống
Nơi vài ngọn đồi xa xăm
Kẻ mù và đứa trẻ lau đi giọt lệ từ khóe mắt họ
Những kẻ ngốc vẫn cười khi diệt vong

Tôi có con đường riêng để đi và giờ tôi muốn
Đón nhận những ý nghĩ của bạn
Tôi tin nếu bạn có thể thấy
Dòng máu giữa những lằn ranh
Tôi tin rằng bạn có thể là
Một người tốt hơn
Xin hãy dẫn lối để những gì chưa chào đời có thể
Được sinh ra trên những ngọn đồi xanh tươi hơn
Những kẻ ngốc đến chết vẫn cười mãi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tống Phú Nhân

12/02/2025 Số lời dịch 1

0 người thích