Lời dịch bài hát Fancy

Song info

"Fancy" (2014) on the albums The New Classic(2014), The New Classic: Reclassified(2014), Reclassified(2014), The New Classic(2014), The New Classic: Reclassified(2014), Reclassified(2014).

Sáng tác bởi SHAVE, JONATHAN / KELLY, AMETHYST AMELIA / AITCHISON, CHARLOTTE / TURNER, JOHN / PEBWORTH, JASON / ASTASIO, GEORGE / MCKENZIE, KURTIS.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC.

"Fancy" Videos

Iggy Azalea - Fancy ft. Charli XCX

Iggy Azalea - Fancy (Lyrics) [feat. Charli XCX] “I'm so Fancy, you already Know”

Iggy Azalea Ft. Charli XCX - Fancy (Summertime Ball 2014)

Ariana Grande, Iggy Azalea & Charlie XCX - Fancy/Problem (Live on Billboard Music Awards) HD

Fancy

Iggy Azalea- Fancy LYRICS

Iggy Azalea Fancy Explicit ft Charli XCX Lyrics

Iggy Azalea - Fancy (Vevo Certified SuperFanFest)

Iggy Azalea

Fancy - Iggy Azalea (Audio)

Fancy - Iggy Azalea (Feat. Charli XCX) (Lyrics) 🎵

Iggy Azalea & Charli XCX - Fancy (Clean - Lyrics)

Iggy Azalea - Fancy (Live @ Jimmy Kimmel Live!) [ft. Charli XCX]

Iggy Azalea Ft. Charli XCX - Fancy (Lyrics)

Iggy Azalea - Fancy ft. Charli XCX (Lyrics + Español) Video Official

Iggy Azalea ft. Charli XCX - "Fancy" PARODY

Iggy Azalea Fancy- Lyrics

Iggy Azalea - Black Widow ft. Rita Ora

Iggy Azalea ft. Charli XCX - Fancy (Clean Version)

Lyrics

Listen to this jam, show 'em what you got
Inbox, fresh

First things first, I'm the realest (realest)
Drop this and let the whole world feel it (let 'em feel it)
And I'm still in the murder business
I can hold you down, like I'm givin' lessons in physics (right)
You should want a bad bitch like this (ha)
Drop it low and pick it up just like this (yeah)
Cup of Ace, cup of Goose, cup of Cris
High heels, somethin' worth a half a ticket on my wrist (on my wrist)
Takin' all the liquor straight, never chase that (never)
Rooftop like we bringin' '88 back (what)
Bring the hooks in, where the bass at?
Champagne spillin', you should taste that

I'm so fancy
You already know
I'm in the fast lane
From L.A. to Tokyo
I'm so fancy
Can't you taste this gold
Remember my name, 'bout to blow

I said baby, I do this, I thought that, you knew this
Can't stand no haters and honest, the truth is
And my flow retarded, they speak it, depart it
Swagger on super, I can't shop at no department
Better get my money on time, if they not money, decline
And swear I meant that there so much that they give that line a rewind
So get my money on time, if they not money, decline
I just can't worry 'bout no haters, gotta stay on my grind
Now tell me, who that, who that?
That do that, do that?
Put that paper over all, I thought you knew that, knew that
I be that I-G-G-Y, put my name in bold
I been working, I'm up in here with some change to throw

I'm so fancy
You already know
I'm in the fast lane
From L.A. to Tokyo
I'm so fancy
Can't you taste this gold
Remember my name, 'bout to blow

Trash the hotel
Let's get drunk on the mini bar
Make the phone call
Feels so good getting what I want, yeah
Keep on turning it up
Chandelier swinging, we don't give a fuck
Film star, yeah I'm deluxe
Classic, expensive, you don't get to touch, ow

Still stunting, how you love that
Got the whole world asking how I does that
Hot girl, hands off, don't touch that
Look at that I bet you wishing you could clutch that
Just the way you like it, huh?
You're so good, he's just wishing he could bite it, huh? (say what what?)
Never turn down money
Slaying these hoes, gold trigger on the gun like

I'm so fancy
You already know
I'm in the fast lane
From L.A. to Tokyo
I'm so fancy
Can't you taste this gold
Remember my name, 'bout to blow

Who that, who that, I-G-G-Y
That do that, do that, I-G-G-Y
Who that, who that, I-G-G-Y
(Blow)

1 Bản dịch
Điệp Kamo

[Verse 1: Iggy Azalea]
Đầu tiên phải nói chị là hàng hiếm nhé
Ra bài hát này cho cả thế giới cảm nhận
Và chị góp giọng trong bài Murda Bizness
Chị có sức hút như cưng được học trong mấy bài giảng vật lý (nhỉ nhỉ?)
Cưng không muốn một con mụ hư hỏng như chị sao hử
Lắc mông như thế này nầy
Một ly Ace, một ly Goose, một ly Cris (1)
Chị thích giày cao gót, hình xăm trị giá nửa triệu đô trên cổ tay (2)
Dốc chai rượu tu thẳng luôn, không cần cốc chén lằng nhằng
Lên nóc nhà là lên nóc nhà, như hồi năm 88 ấy
Đến đoạn điệp khúc rồi, chị xin nhịp trống phát nào
Mở sâm panh, cưng nên thử đi này

[Hook: Charli XCX]
Chị nổi bật lắm nè, cưng cũng thừa biết rồi
Chị phóng trên đại lộ từ L.A tới thẳng Tokyo
Chị nổi bật lắm nè, trình cưng sao sánh bằng
Nhớ tên chị nhé vì chị sắp nổi như cồn rồi ồi ồi ồi

[Verse 2: Iggy Azalea]
Chị nói chị làm được, chị biết vậy và cưng cũng thế
Chẳng quan tâm lũ ghen ăn tức ở
Sự thật là chị rap chẳng ra gì
Quần áo thì trông ngớ ngẩn kinh người
Mà chị đâu có mua sắm nhiều đâu
Cơ mà tiền của chị thì phải trả đúng hạn không chị cho về vườn
Chị rất nghiêm túc chuyện tiền nong nên phải nhắc lần nữa
Thế nên tiền của chị thì phải trả đúng hạn không chị cho về vườn
Chị chả quan tâm bọn ghen ăn tức ở, cứ luyện tập chăm chỉ
Bây giờ nói chị nghe ai thế nhỉ? Ai có thể làm được thế nhỉ
Tiền là tiên là phật, chị tưởng cưng phải biết chứ
Chị tên I-G-G-Y, in đậm luôn nè
Chị làm việc quần quật để được tiêu tiền xả láng

[Bridge: Charli XCX]
Quậy tan khách sạn, lên sàn quẩy thôi
Nhấc điện thoại gọi đồ thỏa thích mới sung sướng làm sao
Ờ thì mở nhạc lớn nữa lên
Đu lên cả đèn chùm, quên mẹ nó đời luôn
Minh tinh màn bạc, chị thuộc hạng sang luôn cơ mà
Chị như món đồ cổ vô giá cưng đừng hòng chạm tới

[Verse 3: Iggy Azalea]
Chị rạng ngời nè, cưng thích chứ
Cả thế giới trầm trồ không biết phải làm sao để được như chị
Chị quyến rũ lắm nè, cưng đừng hòng chạm tới
Nhìn hàng họ của chị nè, cưng ao ước được cưng nựng nó phải không
Cưng chỉ muốn thế thôi à
Hàng chị ngon tới mức cưng chỉ ước được một lần thưởng thức
Cũng đừng từ chối điều chi, chị là nhất mà
Như khẩu súng mạ vàng đã lên nòng

[Outro: Iggy Azalea & (Charli XCX)] (x2)
Ai thế nhỉ? I-G-G-Y
Ai làm được thế nhỉ? I-G-G-Y
Ai thế nhỉ? I-G-G-Y
(Chị sắp nổi như cồn đến nơi rồi ồi ồi ồi)