Song info
"Eternal Flame" Videos
Lyrics
Close your eyes, give me your hand
Darling, do you feel my heart beating?
Do you understand? Do you feel the same?
Am I only dreaming? Is this burning an eternal flame?
I believe it's meant to be, darling
I watch you when you are sleeping
You belong with me, do you feel the same?
Am I only dreaming or is this burning an eternal flame?
Say my name, sun shines through the rain
My whole life, so lonely
Then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling, oh
Say my name, sun shine's through the rain
My whole life, so lonely
Now you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling, oh
- 29 Bản dịch
- Trà Sữa Sandglass
- Tran Viet Nga
- Tuanminh Tran
- Kerry Curie
- Việt Cổ Trà Quán
- Xuân Nhi
- Hung Bui
- Tường Vi Phạm
- Nghiêm Hương
- Venus Nguyen
- Yu Yu
- Kilmos Nhi
- Nghĩa Trần Hữu
- Ngoc Anh Phan
- heo ủn ỉn
- Hạt Dẻ Rừng
- Bi Hoàng
- Van Chan
- Mai Đinh
- Uyên Lư
- Thư Lê
- Lam Ngọc
- My Nguyen
- Thu Ha Nguyen
- Dung NgHuu
- Minh Quang
- Hân Bảo
- Cơ Huyềnn
- Mít TơHào
NGỌN LỬA BẤT DIỆT
hãy nhắm mắt lại,
đưa tay cho anh, người yêu dấu
em có cảm nhận được nhịp đập trái tim anh?
em có hiểu đó là gì không?
liệu em có thấy được sự tương đồng giữa hai chúng ta?
hay chỉ là anh đang mơ?
phải chăng một ngọn lửa bất diệt đang bùng cháy?
anh tin, điều đó có ý nghĩa, hỡi người yêu dấu
anh ngắm em khi em đang ngủ,
(và anh biết) em thuộc về anh.
em có cảm nhận được sự tương đồng?
có phải chỉ là anh đang mơ?
hay một ngọn lửa bất diệt đang bùng cháy?
hãy gọi tên anh,
những tia nắng xuyên qua màn mưa,
một cuộc sống đầy đủ (nhưng) thật cô đơn
rồi em đến và làm dịu nỗi đau,
anh không muốn đánh mất cảm giác này...
Recent comments
Albums has song "Eternal Flame"
Singles
40 songs
- Eternal Flame 29 2006
- Breaking Me Down 2006
- Once In A Lifetime 2006
- She's Taken My Words 2006
- Advance Australia Fair 2006
- Silent Night 2006
- Deja Vu 2007
- Stomp 2006
- Guilty (One In A Million) 2007
- Last Christmas 2006
- All Out Of Love 2006
- Sign Your Name 2007
- Shout 2007
- Always Be With You 2006
- Auld Lang Syne 2006
- Away In A Manger 2006
- Earth Angel 2006
- Enternal Frame 2007
- Good Enough 2006
- He Don't Love You (Album Version) 2007
- Imagine 2006
- Legs 2006
- Party 2006
- Poison Ivy 2006
- Ride Away 2006
- Seven Lonely Days 2006
- Shake You Outta My Head 2006
- She's So Gone 2006
- She's Takin My Words 2006
- Stay 2006
- Teenager in Love 2006
- Tellin' Everbody 2006
- Tellin' Everybody 2006
- What if I Said 2006
- Without You 2006
- You Know 2006
- You Send Me 2006
- Everytime You Cry 1 2006
- Rudolph the Red Nose Reindeer 2018
- If I Only Had The Heart 2006
Singles
36 songs
- Eternal Flame 29 2006
- Breaking Me Down 2006
- Once In A Lifetime 2006
- She's Taken My Words 2006
- Advance Australia Fair 2006
- Silent Night 2006
- Deja Vu 2007
- Stomp 2006
- Guilty (One In A Million) 2007
- Last Christmas 2006
- All Out Of Love 2006
- Sign Your Name 2007
- Always Be With You 2006
- Auld Lang Syne 2006
- Away In A Manger 2006
- Enternal Frame 2007
- Good Enough 2006
- He Don't Love You (Album Version) 2007
- Imagine 2006
- Legs 2006
- Party 2006
- Poison Ivy 2006
- Ride Away 2006
- Seven Lonely Days 2006
- Shake You Outta My Head 2006
- She's So Gone 2006
- She's Takin My Words 2006
- Teenager in Love 2006
- Tellin' Everbody 2006
- Tellin' Everybody 2006
- What if I Said 2006
- Without You 2006
- You Know 2006
- Everytime You Cry 1 2006
- Rudolph the Red Nose Reindeer 2018
- If I Only Had The Heart 2006
ớ, bài này mp3 sai rùi. Đây là nhạc bài "Don't say goodbye" mà. Nghe chẳng giống lyric tẹo nào >.
lyric bài này thật ý nghĩa:x
rất hay nữa:x
nó làm em nhớ anh :)
i was here
chỉ có khoa học và nghệ thuật chân chính là tồn tại vĩnh cửu !
banggle han do? lam' la`m sao ma bang` human nature duoc.
Tớ thích bản dịch của bạn Vang trang xinh^^
Human Nature hát thì hay thật,nhưng khó mà vượt qua những gì mà Bangles đã để lại.
uhm` bangle hat hay that
ban hat nay chan pheo
Human Nature hát chán phèo mà cũng các bạn Việt Nam cũng thích hơn bản gốc của Bangles. Chết mất, khổ thân những ca sĩ đích thực
Một bản tình ca bất hủ sẽ cháy mãi theo thời gian giống như tên gọi của nó.
Đây là bài hát mình thích nhất vì nó gắn với một kỉ niệm ko thể nào quên ^^
Love is like an eternal flame, once it is lit, it will continue to burn for all time.
Tình yêu như một ngọn lửa bất diệt, mỗi khi đã được nhóm lên, nó sẽ cháy mãi. :D
Bạn dịch chuẩn và có thêm thông tin thú vụ về bài hát, rất cảm ơn bạn^^
A huuduc dịch rất hay, em có đọc vài bài a dịch.
hay tuyet cu meo!
Minh chi thac mac mot chut la cau "Do u feel the same" thi co nghia la" Em co cam thay giong nhu the ko" chu khong phai la "Em co cam thay giua chung ta co nhieu diem giong nhau". Do la theo minh nghi thui! du sao cung thanx ban nhiu` vi bai` dich!
lỗi nhìu wa' không nghe được
1 ca khuc dang dc coi la bat hu . 1 giai dieu that ngot ngao . loi ca lang man va bay bong .....Tui ket rui ne ^-^
Bài này lâu lắm r cơ mak nge lại vẫn còn thấy thíc :* :*
bài này hay hén mà coi clip mê nữa nhìn đẹp hớp hồn lun
Những lời nồng nàn từ đáy tim. Một thời mình mê bài này lắm...
nghe bai nay nho den ny thui nhiu tua bit.inyn