Elements

Hey, hey, wow, yeah

Alice trong xứ sở thần tiên
Thế giới của cô thì rộng lớn nhưng đó chỉ là giả vờ thôi
Phải chăng có một ngày khi ta sẽ hiểu ra không
Chúng ta gọi cuộc sống là gánh xiếc này ư

Không biết bao lần tôi cứ tiến bước
Nếu chúng ta không lắng nghe
Rồi thế giới của chúng ta sẽ tàn lụi
Chúng tôi không chỉ nói như vậy để sửa lại lỗi lầm
Lắng nghe qua những lời nguyện cầu đã viết ra

Vì một con đại bàng nhất thiết đâu phải thành một con quạ
Vòng tròn của cuộc đời là ở nơi đây
Và chúng ta phải tỏ lòng tôn kính

Đất, gió, nước và lửa
Dường như chúng ta như đã đánh mất mong ước bỏng cháy
Để chiến đấu cho những gì ta biết là lẽ phải
Đánh mất đi cách sống
Đất, nước, nước và lửa
Dường như chúng ta như đã đánh mất mong ước bỏng cháy
Để chiến đấu cho những gì ta biết là lẽ phải
Ôi, những yếu tố của sự sống

Bạn sẽ tin rằng có nhiều cách tốt hơn
Để bào chữa cho những gì con người đã nói ra ư
Không có gì trông khác thường vào những ngày này
Trong cái gánh xiếc ta gọi là cuộc đời

Tôi đã nghe câu nói rằng tôi chỉ là một con người
Không có gì thay đổi cả, ta phải đứng vững
Nếu nó có nghĩa ta có thể đấu tranh

Vì một con đại bàng nhất thiết đâu phải thành một con quạ
Vòng tròn của cuộc đời là ở nơi đây
Và chúng ta phải tỏ lòng tôn kính

Đất, gió, nước và lửa
Dường như chúng ta như đã đánh mất mong ước bỏng cháy
Để chiến đấu cho những gì ta biết là lẽ phải
Đánh mất đi cách sống
Đất, nước, nước và lửa
Dường như chúng ta như đã đánh mất mong ước bỏng cháy
Để chiến đấu cho những gì ta biết là lẽ phải
Ôi, những yếu tố của sự sống

Những sắc màu, những con suối rồi những ngọn núi và những đám cây
Ngừng lại chỉ phút giây để suy nghĩ
Chúa là một người nghệ sĩ vẽ tranh đã trông thấy
Trông thấy cuộc sống đẹp biết nhường nào

Đất, gió, nước và lửa
Dường như chúng ta như đã đánh mất mong ước bỏng cháy
Để chiến đấu cho những gì ta biết là lẽ phải
Đánh mất đi cách sống
Đất, nước, nước và lửa
Dường như chúng ta như đã đánh mất mong ước bỏng cháy
Để chiến đấu cho những gì ta biết là lẽ phải
Ôi, những yếu tố của sự sống

Những sắc màu, những con suối rồi những ngọn núi và những đám cây
Ngừng lại chỉ phút giây để suy nghĩ
Chúa là một người nghệ sĩ vẽ tranh đã trông thấy
Trông thấy cuộc sống đẹp biết nhường nào

Những sắc màu, những con suối rồi những ngọn núi và những đám cây
Ngừng lại chỉ phút giây để suy nghĩ
Chúa là một người nghệ sĩ vẽ tranh đã trông thấy
Trông thấy cuộc sống đẹp biết nhường nào

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Julie Bui

15/11/2022 Số lời dịch 2

0 người thích