Drunk On You

Những bông cây gỗ đang rơi như tuyết tháng Bảy
Hoàng hôn, ven sông, bốn bánh xe lướt đi và một vòng tròn ánh sáng đuôi
Lăn xuống trên các cửa sổ, bật nó lên
Tội nghiệp một vương miện nhỏ trong chiếc cốc Dixie
Nhập tiệc thôi, bắt đầu nào

Cô gái em khiến cho tiếng lòng trong anh nổ tung
Nhảy múa ở cửa sau xe dưới mặt trăng tròn đầy
Đó là những điều khiến cho một người đàn ông phải mhmm mhmm
Em đang trông thật tuyệt trong những gì còn lại của chiếc quần jeans xanh
Nhỏ giọt mật ngọt lên tiền sẽ biến thành con ong
Cảm giác phấn chấn nhất mà anh từng tìm kiếm ..
Anh hơi say em rồi và mạnh mẽ vào mùa hè

Vâng, nếu em không là mười thì em là 9.9 rồi
Boa tiền và chảy tràn loại rượu tự chế đó trên áo phông ôm sát của em
Mỗi nụ hôn đều khiến cho anh như hoang dại, ném vào trong ngọn lửa anh những quá bom quả anh đào
Ôi Chúa toàn năng
Cô gái em khiến cho tiếng lòng trong anh nổ tung

Nhảy múa ở cửa sau xe dưới mặt trăng tròn đầy
Đó là những điều khiến cho một người đàn ông phải mhmm mhmm
Em đang trông thật tuyệt trong những gì còn lại của chiếc quần jeans xanh
Nhỏ giọt mật ngọt lên tiền sẽ biến thành con ong
Cảm giác phấn chấn nhất mà anh từng tìm kiếm ..
Anh hơi say em rồi và mạnh mẽ vào mùa hè

Vì vậy, chúng ta cùng để vuột hết ra ngoài nào, nơi mà hơi tối một chút
Và khi nó nóng lên một chút nữa
Chúng ta sẽ thăng hoa trong làn nước

Cô gái em khiến cho tiếng lòng trong anh nổ tung
Nhảy múa ở cửa sau xe dưới mặt trăng tròn đầy
Đó là những điều khiến cho một người đàn ông phải mhmm mhmm
Em đang trông thật tuyệt trong những gì còn lại của chiếc quần jeans xanh
Nhỏ giọt mật ngọt lên tiền sẽ biến thành con ong
Cảm giác phấn chấn nhất mà anh từng tìm kiếm ..
Này anh hơi say em rồi và mạnh mẽ vào mùa hè
Cô gái anh hơi say em rồi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Minh Đức

16/10/2022 Số lời dịch 4

0 người thích