Luyện nghe bài hát Dream 드림

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

BolBBalgan4 - Hangul
저 멀리
내가 널 볼 수
한번도 꿈꾼 적
내 앞에 너란
하지마
더는
가슴이
너를 수가 없어
꽃 비가
눈물 덮어
붉어진 두
널
되돌려
아름다운
돌아가고 싶은데
거센
지나가는
흔한
난 그렇게 눈
슬픈 꿈을
깊은 잠에
지우고 나면
가슴 시린 남아
하늘 아래
같은 속에
얼마나
널
수가 없어
숨 쉴 수도
사랑하고 싶은데
거센
지나가는
흔한
난 눈 감을래
슬픈 꾸듯
잠에 빠져서
너를 나면
가슴 눈물만이

내
한 사람
너를 지우고
아픈 눈물만이

BolBBalgan4 - Romanization
jeo meolli
naega neol bol su
kkumkkun jeok eopseo
nae ape saram
hajima
deoneun
gaseumi
neoreul aneul suga
kkot biga
geomeun deopeo
du nune
neol
doedollyeo
areumdaun
doragago sipeunde
geosen
seuchyeo
heunhan
nan nun gameullae
seulpeun kkumeul
gipeun jame
neoreul jiugo
gaseum sirin nama
gateun haneul
gateun sigan
ureoya
neol
meomchul eopseo
sum sudo eopseo
neoreul saranghago
baramcheoreom
seuchyeo
sarangirago
nan nun gameullae
seulpeun kkudeus
gipeun jame
neoreul namyeon
gaseum sirin

nae
han saram
neoreul namyeon
gaseum apeun

BolBBalgan4 - English Translation
Run far
So I see you
I've dreamed about you
You, who is standing in of me
Don't me
Don't any closer
My frozen
Cannot hold you
rain is falling
Covering my tears
In my red
I you
I turn time
To the times
I want to go
the strong wind
This typical passes
I wanna think like that and my eyes
Like a sad dream
Falling into a deep
I erase you
Only my aching remain
Under the sky
In the same
How more do I have to cry
To you?
I stop
I even breathe
I want to you
the strong wind
This typical passes
I wanna think like that and close my
dreaming a sad dream
Falling into a deep
I erase you
Only my tears
In my frozen
There's only one
After I you
my aching tears