"Don't Worry, Be Happy" Videos
- 4 Bản dịch
-
Hà Bảo
-
Liên Hứa
-
Huy Hoàng
-
Thu Nguyen Anh
đây là bài hát nhỏ bé mà tôi đã viết
bạn có thể muốn hát nó từng câu một
đừng lo lắng mà hãy vui vẻ
trong cuộc sống của mỗi chúng ta đều có những khó khăn
khi bạn lo lắng bạn đã làm cho nó tăng gấp đôi
đừng lo lắng, hãy vui vẻ............
không có chỗ để bạn dựa đầu vào
ai đó đã đến và mang chiếc giường của bạn đi
đừng lo lắng mà hãy vui vẻ
chủ nhà nói tiền nhà của bạn đã trễ rồi
ông ấy có thể phải kiện bạn
đừng lo lắng, hãy vui vẻ
hãy nhìn tôi đây, tôi vui vẻ
đừng lo lắng, hãy vui vẻ
đây tôi đưa số điện thoại của tôi
khi nào lo lắng hãy gọi cho tôi
tôi sẽ làm bạn vui vẻ
đừng lo lắng, hãy vui vẻ
khộng phải là không có tiền là không có phong cách
không phải không có cô gái nào làm bạn cười
nhưng đừng lo lắng mà hãy vui vẻ
bởi vì khi bạn lo lắng
khuôn mặt của bạn sẽ không cười được
và điều đó sẽ làm mọi người thất vọng
vì vậy đừng lo lắng, hãy vui vẻ(ngay bây giờ).....
có bài hát nhỏ bé này mà tôi đã viết
tôi hi vọng bạn sẽ tìm hiểu nó từng câu một
giống như những đứa bé ngoan
đừng lo lắng, hãy vui vẻ
hãy nghe những gì tôi nói
cuộc sống của bạn chờ đợi nhiều khó khăn
nhưng khi bạn lo lắng
bạn đã làm nó tăng gấp đôi
đừng lo lắng, hãy vui vẻ
đừng lo lắng, đừng làm như vậy, hãy vui vẻ
hãy để nụ cười trên khuôn mặt của bạn
đừng làm mọi người thất vọng như thế này
đừng lo lắng, nó sẽ sớm qua thôi mà
dù đó là gì đi nữa
đừng lo lắng, hay vui vẻ...........
Albums has song "Don't Worry, Be Happy"
Singles
4 songs
Mình chưa coi phim này nên không biết dịch "đại từ nhân xưng" như vậy có phù hợp không, bạn nào biết thì góp ý nhé