LOADING ...

Don't Tell Me

Song info

"Don't Tell Me" (2011)
Sáng tác bởi PERRY, KIM.
Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group, BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC.

"Don't Tell Me" Videos

Don't Tell Me - Tara Oram Cover
Don't Tell Me - Tara Oram Cover
A message from Tara Oram
A message from Tara Oram
TaraOram
TaraOram
Tara Oram - Fly Girl Music Video
Tara Oram - Fly Girl Music Video
Tara Oram - Topic
Tara Oram - Topic
Tara oram
Tara oram
Mix - Tara Oram
Mix - Tara Oram
Strangers (feat. Tara Oram)
Strangers (feat. Tara Oram)
06-10-2009 Tara Oram - Go To Bed Angry
06-10-2009 Tara Oram - Go To Bed Angry
Tara Oram interview with Barbara Walters
Tara Oram interview with Barbara Walters
Tara Oram "Go to Bed Angry" from The Sound of Music Festival
Tara Oram "Go to Bed Angry" from The Sound of Music Festival
Tara Oram - 1929 (Closed Captioned)
Tara Oram - 1929 (Closed Captioned)
#TNS5 - Tara Oram - Things I Should Have Said
#TNS5 - Tara Oram - Things I Should Have Said
Tara Oram -What Didn't Kill Me
Tara Oram -What Didn't Kill Me
Things I Should've Said
Things I Should've Said
Tara Oram "What Didn't Kill Me"
Tara Oram "What Didn't Kill Me"
Tara Oram - Go To Bed Angry
Tara Oram - Go To Bed Angry
Happy Holidays from Tara Oram
Happy Holidays from Tara Oram
Tara Oram - when I'm not working on my record I'm...
Tara Oram - when I'm not working on my record I'm...
Tara Oram- Running out of options
Tara Oram- Running out of options

Lyrics

Tell my heart, to stop beating
Tell my mind not to think
Throw a stone
In the ocean
And tell that stone not to sink

Tell the world to stop turning around
Tell the sky not to be so blue
Tell the rain to stop falling down like tears
But don`t tell me to stop loving you
Don`t tell me to stop loving you

Tell the past to be forgotten
Tell my life not to exist
Tell a promise made to be unspoken
And my lips not to have been kissed

Tell the world to stop turning around
Tell the sky not to be so blue
Tell the rain to stop falling down like tears
But don`t tell me to stop loving you
Don`t tell me to stop loving you

I can`t do it
I can`t stop
It`s something that love has seen
Only the broken hearted know
The way i feel

Tell the world to stop turning around
Tell the sky not to be so blue
Tell the rain to stop falling down like tears
But don`t tell me to stop loving you
Don`t tell me to stop loving you


Recent comments


Bao Ngan Luong

Ờ, còn một câu nữa, "Tell the rain to stop falling down like tears" nên dịch là "Bảo mưa ngừng rơi như những giọt nước mắt" thì chính xác hơn. Nhưng nói chung là bản dịch của bạn cũng ổn.

Toan Vu

Bản dịch của bạn tạm ổn nhưng mình nghĩ bạn nên dịch "Tell" là "Bảo" thì nghe sẽ xuôi hơn.
Ngoài ra, câu này mình mạn phép sửa: "And tell that stone not to sink", bạn đã dịch "Và hãy nói hòn đá sẽ không chìm đâu", WG sửa lại "Và bảo hòn đá đó đừng có chìm".

Albums has song "Don't Tell Me"