"Don't Mess With My Love" Videos
![Don't mess with my love [1999] - M2M (Subtítulos en Español)](https://img.youtube.com/vi/qGKiH3-uzsk/mqdefault.jpg)
- 1 Bản dịch
-
BP Acoustic
Tôi cứ nghĩ cô là bạn của tôi nhưng tôi đã sai lầm rồi
Cô cố len vào vòng tay của anh ấy, nơi mà tôi thuộc về
Cô lén chen vào giữa chúng tôi ("behind sb back": chơi lén ai)
Mọi người đều biết, bạn bè không bao giờ làm vậy
Tôi cứ nghĩ cô là người mà tôi có thể tin tưởng
Cô lúc nào cũng nói là mừng cho chúng tôi
Làm sao mà cô có thể làm tan vỡ trái tim tôi?
Khi mà từ lúc đầu cô đã biết anh ấy là của tôi
Anh ấy là tất cả đối với tôi
Và cô biết chúng tôi sinh ra là để cho nhau
Anh ấy là cục cưng của tôi
Đừng đùa với tình yêu của tôi (dịch là "người yêu" cũng được)
Cứ lấy mọi thứ của tôi đi
Ôi, chỉ cần tránh xa anh ấy ra
Anh ấy là người yêu của tôi
Đừng lính dính với người yêu của tôi
Đừng lén phén với người yêu của tôi
Cô đã đến, nhìn vào mắt tôi
Cô nói những câu chuyện đó chỉ là lời đồn đãi và xạo láo
Và tôi ước gì tôi có thể tin tưởng cô
Nhưng, xin lỗi cô nha, anh ấy kể sự thật với tôi hết rồi
Anh ấy là tất cả đối với tôi
Và cô biết chúng tôi sinh ra là để cho nhau
Anh ấy là cục cưng của tôi
Đừng lén phén với người yêu của tôi
Cứ lấy mọi thứ của tôi đi
Ôi, chỉ cần tránh xa anh ấy ra
Anh ấy là người yêu của tôi
Đừng lính dính với người yêu của tôi
Đừng lén phén với người yêu của tôi
Bạn bè thì không làm những điều mà cô đã làm
Không có lời bào chữa nào hết á
Tôi thật là mơ hồ
Tôi cứ nghĩ là cô quan tâm tới tôi
Nhưng giờ thì tôi đã thấy
Tất cả những là cô quan tâm là chính bản thân cô
Anh ấy là tất cả đối với tôi
Và cô biết chúng tôi sinh ra là để cho nhau
Anh ấy là cục cưng của tôi
Đừng lén phén với người yêu của tôi
Cứ lấy mọi thứ của tôi đi
Ôi, chỉ cần tránh xa anh ấy ra
Anh ấy là người yêu của tôi
Đừng lính dính với người yêu của tôi
Đừng lén phén với người yêu của tôi
Albums has song "Don't Mess With My Love"
Shades Of Purple
2000 14 songs
I thought you were a friend of mine but I was wrong ( tớ đã nghĩ rằng cậu là bạn tớ,nhưng mà tớ đã lầm )
You tried to fit into the arms where I belong ( Cậu cố gắng len lỏi vào bàn tay anh ấy,nơi mà tôi thuộc về )
You moved right in behind my back ( Cậu luôn chơi khăm tớ ) >"
hay wa.....lần đầu dùng trang này....hì hục mãi mới đk đc....thấy đc lời dịch zui wa......hay hơn nhìu so với mình tự dịch nhìu nhìu....thix wa.....!!!!