Distance

Nào tình yêu ơi, đã đến lúc thức giấc rồi
Em nghĩ anh đã ngủ quá lâu rồi
Ngày của em bắt đầu khi anh vẫn đang ngáp ngắn ngáp dài
Một phòng thôi không đủ
Khi hai con người cố hiểu nhau nhưng bỏ anh lại mới khó làm sao
Ôi tình yêu luôn đẹp hơn
Khi ta dần trở lại là ta, khi ta xa nhau
Khoảng cách khiến con tim trưởng thành
Ngay cả khi em cô đơn, em vẫn hạnh phúc khi biết rằng tình yêu anh không bao giờ xa đây đâu
Khi ta xa nhau, khoảng cách khiến trái tim ta thế đó
Khiến lá trên cây phải rụng
Khiến từng tiếng đồng hồ trong ngày như dài hơn
Khiến em muốn rũ bỏ mọi thứ trong tâm trí
Tìm chút cafe và viết lời bài hát
Em biết em vẫn tự do
Ở bất cứ nơi nào em muốn
Có thể ăn diện một chút
Mặc đồ gì đó thật đẹp mà anh chưa thấy bao giờ
Ôi tình yêu luôn đẹp hơn
Khi ta dần trở lại là ta, khi ta xa nhau
Khoảng cách khiến con tim trưởng thành
Ngay cả khi em cô đơn, em vẫn hạnh phúc khi biết rằng tình yêu anh không bao giờ xa đây đâu
Khi ta xa nhau, khoảng cách khiến trái tim ta thế đó
Khi ta yêu cũng nuôi dưỡng trái tim
Khi ta tin cũng vậy
Khi anh gọi cũng bồi đắp trái tim em
Khi ta một mình, khi ta xa nhau
Giữa lúc ta cãi vã
Khi máy bay vút lên giữa những vì sao
Trong rạp phim hay trong quán rượu
Ở nhà một mình hay ra ngoài uống trà
Hãy nhìn thẳng vào trái tim anh và nghĩ tới em
Em muốn yêu anh nhưng không muốn cố
Thay đổi nhịp sống của anh
Ta lại gần nhau và mọi chuyện thật tốt đẹp
Ta lại gần bên nhau
Nào tình yêu ơi, đã đến lúc thức giấc rồi
Em nghĩ anh đã ngủ quá lâu rồi
Ngày của em bắt đầu khi anh vẫn đang ngáp ngắn ngáp dài

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Văn Có Lê

01/02/2024 Số lời dịch 4

0 người thích