Curious

Ai đó bảo tôi phải làm thế này thế nọ
Tôi thấy mình giống như một con ngốc
Khi đã đặt dấu chấm hết ngay khi sự việc vừa mới bắt đầu
Những điều mà chúng ta chưa thể hiểu được
Đang tiếp tục cười nhạo tôi
Tôi nghĩ rằng mình đã suy nghĩ quá cứng nhắc
Và chưa có đủ lòng tin cho chính mình

Tôi thật là
Vô cùng tò mò muốn biết
Và có quá nhiều
Quá nhiều câu hỏi không thể trả lời
Vậy mà chúng ta lại cứ giữ khư khư

Tôi đã áp dụng lý luận riêng của mình vào bài kiểm tra
Bạn biết là tôi đã cố gắng hết sức
Nhưng có lẽ chúng ta chưa thật cố gắng để thành công
Đôi khi có những thứ mà bạn đã lờ đi
Lại là những gì tôi đang cần
Tôi sẽ học được cách rũ bỏ mọi thứ
Thử yêu và lắng nghe lòng mình

Tôi thật là
Vô cùng tò mò muốn biết
Và có quá nhiều
Quá nhiều câu hỏi không thể trả lời
Vậy mà chúng ta lại cứ giữ khư khư

Chân dung của những người bạn yêu thuơng
Còn hơn cả những gì bạn biết
Vai trò của họ trong lòng chúng ta
Còn quan trọng hơn cả chính chúng ta
Sự khác biệt mà chúng ta không thể xác định đó
Như là một khu rừng đầy gai và dây leo mà chúng ta phải vượt qua
Vậy mà lại chẳng có lý do gì để chúng ta phải cố làm điều đó cả.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nhung Nguyen

08/11/2022 Số lời dịch 2

0 người thích