Lời dịch bài hát Crying

"Crying" Videos

Roy Orbison - Crying (Monument Concert 1965)

Roy Orbison - Crying

Crying

Roy Orbison - Crying (Black & White Night 30)

Roy Orbison - Crying with k.d. lang

Roy Orbison - Crying (Live 1964)

Crying (Remastered)

Roy Orbison - Crying (Lyrics)

CRYING (Music Video) Roy Orbison, K D Lang

ROY ORBISON "Crying" w/ K.D. LANG - 1988 Top of the Pops

Roy Orbison - "Crying" from Black and White Night

Roy Orbison - Crying (Live at Farm Aid 1985)

k. d. lang - Crying - Roy Orbison Tribute 2/24/90 Universal Ampitheater

Roy Orbison - Crying (Live 1988)

Crying (with The Royal Philharmonic Orchestra)

k.d. lang & Roy Orbison - Crying

Crying (Remastered 2015)

Roy Orbison - Crying live

Roy Orbison - Crying (Live From Australia, 1972)

Cry

Lyrics

I was all right for a while, I could smile for a while
But I saw you last night, you held my hand so tight
As you stopped to say "Hello"
Aw you wished me well, you couldn't tell

That I'd been crying over you, crying over you
Then you said "so long". left me standing all alone
Alone and crying, crying, crying crying
It's hard to understand but the touch of your hand
Can start me crying

I thought that I was over you but it's true, so true
I love you even more than I did before but darling what can I do
For you don't love me and I'll always be

Crying over you, crying over you
Yes, now you're gone and from this moment on
I'll be crying, crying, crying, crying
Yeah crying, crying, over you

1 Bản dịch
Nguyễn Anh

Anh đã cảm thấy yên ổn được một lúc
Anh đã có thể mỉm cười được một lúc
Nhưng rồi ... anh thấy hình bóng em đêm qua
Em nắm tay anh thật chặt
Khi em dừng bên anh và thầm thì lời chào
Ôi, em đã chúc anh mạnh khoẻ
Nhưng em đâu có biết được rằng

Anh đã khóc vì em
Rơi lệ vì em
Rồi em cất tiếng "Quá lâu rồi"
Để anh đứng trơ trọi
Cô đơn và nước mắt, nước mắt, nước mắt trào dâng
Khó hiểu quá
Nhưng chỉ cần đôi tay anh chạm nhẹ
Cũng quá đủ để những giọt lệ anh rơi

Anh tưởng rằng anh đã quên được em
Nhưng trời ơi, sự thật vẫn vậy
Anh còn yêu em nhiều hơn xưa
Nhiều hơn xưa
Nhưng, em ơi, anh còn làm được gì nữa đây
Khi mà em chẳng còn yêu anh
Và anh sẽ vẫn mãi

Khóc vì em
Rơi lệ vì em
Ô kìa, hình bóng em đã khuất xa
Và rồi giờ đây anh
Sẽ khóc vì em
Nước mắt rơi vì em
Khóc vì em...