Song info
"crash and burn" Videos
Lyrics
You're so fit, and you know it
And I only dream of you
And my life's such a bitch
But you can change it.
Maybe you need somebody just like me
Don't turn me down 'cause I've got no car and I've got no money.
I asked you to dance at the disco
But you said no!
The whole world was watching and laughing
On the day that I crashed and burned
At your feet.
Since the day, that you dissed me
I'm feeling so pathetic,
And the guys, well they've ditched me
And it's all because of
You and your friends, are laughing at me now
You think that I'm nothing
Ask your sister what you're missing.
I asked you to dance at the disco
But you said No!
The whole world was watching and laughing
On the day that I crashed and burned
At your feet.
Maybe you think that you're too good for me
Tonight when you get home you're gonna see that
I know, I've got something better than you baby
Nah nah nah nah
I asked you to dance at the disco
But you said no!
The whole world was watching and laughing
On the day that I crashed and burned
At your feet.
I asked you to dance at the disco
But you said no!
The whole world was watching and laughing
On the day that I crashed and burned
At your feet.
- 1 Bản dịch
- Nhà Hàng Long Viên
Em tự nhận biết là mình thanh cao lắm
Để cho tôi mong nhớ ngày đêm
Đời tôi mãi vẫn là biển khổ
Và chỉ có em mới đổi thay được mà thôi
Không chừng em cần một người như tôi
Đừng vội quay mặt đi, chỉ vì tôi
không tiền tài, danh vọng
Tôi mời em vui cùng một điệu nhảy
Nhưng em vô tình chối từ tôi
Và cả nhân gian nhìn tôi cười chế giễu
Bởi vì tôi ngã gục dưới chân em
Rồi cái ngày em xỉ vả tôi
Trong tôi chất ngất những xót xa, ê chề
Bạn bè tôi, giờ đâu còn đây nữa..
Cũng chỉ vì, vì em mà thôi
Em và chúng bạn cứ nhìn cười moi móc
Bởi vì tôi đối với em đã là người dưng
Nhưng nếu em có về mà hỏi cho cặn kẽ
Chị của em sẽ bảo rằng
em đã đánh mất một điều hiếm hoi
Tôi mời em vui cùng một điệu nhảy
Nhưng em vô tình chối từ tôi
Và cả nhân gian nhìn tôi cười chế giễu
Cái ngày tôi quỵ ngã dưới chân em
Em có thể cho rằng tôi không xứng với em
Nhưng tối nay trên đường về, lẻ bóng
Em sẽ hiểu ra rằng, em đâu là tất cả
Tôi biết mình có nhiều điều quý hơn cả em
Tôi mời em vui cùng một điệu nhảy
Nhưng em vô tình chối từ tôi
Và cả nhân gian nhìn tôi cười chế giễu
Cái ngày tôi quỵ ngã dưới chân em
Recent comments