Close

[Verse 1: Nick Jonas]
Ôi trời ạ
Tôi lúng túng quá đi thôi
Chỉ một hơi thở thôi mà tôi đã "mắc câu" rồi
Ôi trời ơi
Tôi bối rối
Tới mức tưởng như run lẩy bẩy
Cả hai ta đều biết rằng em sợ hãi
Trái tim em, tâm trí em, linh hồn em, cơ thể em
Chúng thật chẳng biết giữ gìn gì cả
Nhưng chắc em vẫn chưa thực sự hiểu anh đâu nhỉ

[Pre-Chorus: Nick Jonas]
Vì nếu muốn chiếm lấy em thì anh đã làm rồi
Anh sẽ chẳng quay lưng lại đâu, sẽ chẳng đòi hỏi không gian riêng
Vì "khoảng không" chỉ là một từ được bịa đặt bởi những kẻ sợ hãi...

[Chorus: Nick Jonas]
Khoảnh khắc gần gũi
Ôi gần thật gần
Anh muốn gần gũi với em
Vì "khoảng không" chỉ là một từ được bịa đặt bởi những kẻ sợ hãi khoảnh khắc gần gũi
Ôi gần thật gần
Anh muốn gần gũi với em
Ôi anh muốn ôm em thật chặt chứ chẳng phải gần gũi bình thường đâu

[Verse 2: Tove Lo]
Ôi trời ơi
Em có bao giờ im bặt thế này đâu
Nhưng giờ không biết làm sao mà
Những lời nói của em cứ tuôn ra từ đầu lưỡi của em tới đôi môi anh
Em cứ phải ra vẻ "làm giá" khi anh cứ mỉm cười
Và nói hết cả suy nghĩ của em
Ôi trời ạ
Em cũng như anh thôi, em sẽ chứng minh từ những cảm xúc của anh

[Pre-Chorus: Tove Lo]
Vì nếu muốn chiếm lấy anh thì em đã làm rồi
Em sẽ chẳng quay lưng lại đâu, sẽ chẳng đòi hỏi không gian riêng
Vì "khoảng không" chỉ là một từ được bịa đặt bởi những kẻ sợ hãi...

[Chorus: Cả hai]
Khoảnh khắc gần gũi
Ôi gần thật gần
Em muốn gần gũi với anh
Vì "khoảng không" chỉ là một từ được bịa đặt bởi những kẻ sợ hãi khoảnh khắc gần gũi
Ôi gần thật gần
Em muốn gần gũi với anh
Ôi em muốn ôm anh thật chặt chứ chẳng phải gần gũi bình thường đâu

[Pre-Chorus: Cả hai]
Vì nếu muốn chiếm lấy em thì anh đã làm rồi
Anh sẽ chẳng quay lưng lại đâu, sẽ chẳng đòi hỏi không gian riêng
Vì "khoảng không" chỉ là một từ được bịa đặt bởi những kẻ sợ hãi...

[Chorus: Cả hai]
Khoảnh khắc gần gũi
Ôi gần thật gần
Anh muốn gần gũi với em
Vì "khoảng không" chỉ là một từ được bịa đặt bởi những kẻ sợ hãi khoảnh khắc gần gũi
Ôi gần thật gần
Em muốn gần gũi với anh
Ôi em muốn ôm anh thật chặt chứ chẳng phải gần gũi bình thường đâu
Ôi anh muốn ôm em thật chặt chứ chẳng phải gần gũi bình thường đâu

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Đông Ngân

12/07/2022 Số lời dịch 1

0 người thích