Children Of Divorce

Và quay trở lại những ngày lạnh cắt da cắt thịt trời Portland
Ước gì anh đã không gặp em
Sắp đặt bởi những kí ức từ những điều không thốt nên lời
Sợ hãi những ý nghĩ của người cha
Làm anh nhìn thấy điểm yếu trong sự tự nhiên của em
Ngả lưng là lối thoát duy nhất cho em
Em thấy mình thật già nua, dơ bẩn, nhưng vẫn chưa sụp đổ hoàn toàn
Đừng nghĩ em bị tất cả những vấn đề đó
Anh chưa bao giờ lập kế hoạch để gánh vác những gánh nặng này cho em
Nhưng đứa bé này là một sai lầm.

Anh đã biết từ lúc anh bước xuống khỏi máy bay đó
Chúng ta sẽ chẳng có tương lai gì
Làm sao mà những giấc mơ của em lại cay đắng đến thế?
Và ai mà biết
Có lẽ một ngày nào đó
Em sẽ biết tên anh

Em vẫn quay lại chân trời này chứ nơi mà em đã bị tổn thương
Những cuộc nói chuyện rẻ mạt với thậm chí công ty rẻ rúng hơn
Làm cho những ngày này thành đêm tối
Em nằm thao thức khóc cho đứa bé mang họ anh
Trong khi anh hối tiếc đã làm em phải có liên quan đến cuộc đời anh
Đã đủ buồn tủi rồi
Bài hát này không phải để làm đau em đâu
Nó chỉ là những lời anh thể hiện rằng anh đang được tự do thôi

Anh đã biết từ khi anh bước xuống khỏi máy bay đó
Chúng ta sẽ chẳng có tương lai gì
Làm sao mà những giấc mơ của em cay đắng đến thế?
Và ai mà biết
Có lẽ một ngày nào đó
Em sẽ biết tên anh
Em sẽ biết
Em sẽ biết.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Jack Minh

28/08/2022 Số lời dịch 1

0 người thích