Chainsaw

Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !

Anh sẽ cưa đôi chiếc ghế sofa
Nơi anh từng ôm lấy em thật gần và thật lâu
Anh đi vào trong nhà, không có lấy một ánh đèn
Trong tủ quần áo ở cạnh cửa, vẫn còn chiếc áo khoác của em
Anh đã quên em được một chốc
Có quá nhiều phòng trong ngôi nhà này, nên anh tiếp tục đi ra ngoài
Cái quái gì thế này?
Anh sẽ phải tìm ra cách để giả vờ như mọi chuyện vẫn ổn
Và có lẽ anh sẽ cưa đôi chiếc ghế sofa
Nơi mà anh đã ôm em thật chặt thật lâu, thật ấm áp
Anh sẽ xới tung cả đất nước Tàu khựa
Vì điều đó chỉ càng làm anh nhớ lại rằng em đã đi mất, em đi mất rồi
Khi anh về đến nhà, TV vẫn bật
Tự chuốc say mình bằng cồn mạnh
Có những đêm hình bóng em tràn ngập không gian này
Với chiếc váy bó và khuôn mặt đẹp rạng ngời
Anh cứ tiếp tục tìm kiếm những dấu vết để xem em có mục đích gì
Em đã lên kế hoạch rồi sao? bởi em chọn thời điểm thật chính xác?
Anh phải tìm ra cách gì đó để trấn tĩnh bản thân
Và có lẽ anh sẽ cưa đôi chiếc ghế sofa
Nơi mà anh đã ôm em thật chặt thật lâu, thật ấm áp
Anh sẽ xới tung cả đất nước Tàu khựa
Vì điều đó chỉ càng làm anh nhớ lại rằng em đã đi mất, em đi mất rồi
Chúng ta đã làm nên ngôi nhà này từ từng viên gạch
Bây giờ nó chỉ còn là một ngôi nhà bụi bặm và lạnh lẽo
Thế nên anh sẽ đập nát chiếc ghế sofa
Nơi mà anh từng ôm em thật chặt thật lâu, thật ấm áp
Anh có thể để biển bán nhà trên bãi cỏ trước cửa
Nhưng điều đó không có nghĩa là anh muốn để em ra đi
Và anh không muốn em ra đi
Anh có thể để biển bán nhà trên bãi cỏ trước cửa
Nhưng điều đó không có nghĩa là anh muốn để em ra đi
Và anh không muốn em ra đi
Anh sẽ cưa đôi chiếc ghế sofa
Nơi anh từng ôm lấy em thật gần và thật lâu
Anh sẽ đốt tất cả mọi thứ mà hai ta từng gắn bó
Đốt cháy đống chăn nệm rồi bỏ chạy
chúng ta đã xây lên từng viên gạch
mà giờ chỉ còn một ngôi nhà hoang tàn
Nên anh sẽ cưa nát chiếc ghế sofa đó
Nơi anh từng ôm lấy em thật chặt và thật lâu
Thật lâu...
#Ricky

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ricky Leng

22/12/2020 Số lời dịch 1

0 người thích