Song info
"Can't Stand The Night" Videos
Lyrics
Fallin tears, a broken heart
Here I sit as time goes by
Cause all I had has gone forever
Cant stand the night
The fun we had, I knew so well
That somethin so deep inside
The last few days have been pure hell
Cant stand the night
Love, you tore my world apart
But still I cant escape
You touched me and you hold me
The nights are hard to take
I know her body, her hair, her eyes
I know she should belong to me
But shes a one mans girl forever
Lovin deeply why not me
Love why do I take you
And why do you take me
Take my breath
Or you take my heart
All you give is pain
A curse upon your name
Cant you see it isnt right
Cant stand the night
Tell me where I have gone wrong
Give me a reason why
Tell me how to win her back
Cant stand the night
Love why do I take you
And why do you take me
Take my breath
Or you take my heart
All you give is pain
A curse upon your name
Cant you see it isnt right
Cant stand the night
Fallin tears, a broken heart
Here I sit as time goes by
Cause all I had has gone forever
Cant stand the night
Oceans filled with tears
And mountains made of pain
And my eyes are sad each time
The night it comes back again
Love why do I take you
And why do you take me
Take my breath
Or you take my heart
All you give is pain
A curse upon your name
Cant you see it isnt right
Love why do I take you
And why do you take me
Take my breath
Or you take my heart
All you give is pain
A curse upon your name
Cant you see
- 1 Bản dịch
-
Thanh Phuoc Nguyen
Những giọt nước mắt rơi, một trái tim tổn thương
Anh ngồi đây mặc kệ thời gian trôi
Bởi vì tất cả những gì anh có đã ra đi mãi mãi
Chẳng thể ngăn bóng tối xâm chiếm nữa
Niềm vui chúng mình từng có, anh biết là thật
đó là những điều thầm kín trong lòng
Một vài ngày trước đã lao vào địa ngục rồi
Chẳng thể ngăn bóng đêm xâm chiếm nữa
Tình yêu ơi, em quá xa vời thế giới của anh
Nhưng anh vẫn không thể chốn chạy
Em đã từng vuốt ve và ôm ấp anh
Những đêm ấy thật khó để có được.
Anh hiểu rõ thân thể nàng, tóc nàng, đôi mắt...
Anh biết nàng sẽ phải thuộc về anh
Nhưng nàng mãi là một người đàn ông em à
Yêu say đắm, sao không phải là tôi?
Tình yêu ơi, tại sao anh lại yêu em và sao em lại yêu anh
Nắm giữ hơi thở của anh, em nắm giữ trái tim anh
Tất cả những gì em trao chỉ là nỗi đau nguyền rủa tên em
Em chẳng thể hiểu được, những điều chân thật
Chẳng thể ngăn cản đêm đen nữa rồi
Hãy nói với anh rằng nơi anh đến là sai đi
Cho anh một lý do tại sao đi
Hãy nói với anh làm thế nào để đánh bại nàng
Chẳng thể ngăn đêm đen nữa rồi
Tình yêu ơi, tại sao anh lại yêu em và sao em lại yêu anh
Nắm giữ hơi thở của anh, em nắm giữ trái tim anh
Tất cả những gì em trao chỉ là nỗi đau nguyền rủa tên em
Em chẳng thể hiểu được, những điều chân thật
Chẳng thể ngăn cản đêm đen nữa rồi
Những giọt nước mắt rơi, một trái tim tổn thương
Anh ngồi đây mặc kệ thời gian trôi
Bởi vì tất cả những anh có đã ra đi mãi mãi rồi
Chẳng thể ngăn bóng tối xâm chiếm nữa
Đại dương ngập tràn nước mắt
và những ngọn núi khắc nên nỗi đau thương
Và đôi mắt em hiện lên nỗi buồn từng phút giây
Bóng đêm lại trở lại rồi
Tình yêu ơi, tại sao anh lại yêu em và sao em lại yêu anh
Nắm giữ hơi thở của anh, em nắm giữ trái tim anh
Tất cả những gì em trao chỉ là nỗi đau nguyền rủa tên em
Em chẳng thể hiểu được, những điều chân thật
Chẳng thể ngăn cản đêm đen nữa rồi
Recent comments
Albums has song "Can't Stand The Night"
Singles
76 songs
- I'm a Rebel 2006
- No Time to Lose 2006
- Burning 2006
- The Beast Inside 2006
- Run Through The Night 2006
- Midnight Highway 2006
- Midnight Mover 2006
- Wrong Is Right 2006
- Glad to Be Alone 2006
- I Wanna Be No Hero 2006
- Writing on The Wall 2006
- Demon's Night 2006
- King 2006
- Save Us 2006
- Pomp & Circumstance 2006
- China Lady 2006
- Feelings 2006
- Neon Nights 2006
- Don't Give A Damn 2006
- Do It 2006
- Seawinds 2006
- Shake Your Heads 2006
- Lady Lou 2006
- I can't believe in you 2007
- Don't Go Stealing My Soul Away 2006
- Can't Stand The Night 1 2006
- Get Ready 2006
- Bound To Fail 2006
- Crossroads 2006
- Breaking up Again 4 2006
- Rich And Famous 2007
- Run if You Can 2006
- Primitive 2006
- Like A Loaded Gun 2006
- Don't Go Stealing My Heart Away 2006
- Lay It Down 2006
- Ahead Of The Pack 2006
- Take Him in My Heart 2006
- Sounds of War 2006
- Street Fighter 2006
- Aiming High (4:25) 2006
- Making Me Scream 2006
- Stand Tight (4:10) 2006
- Russian Roulette (5:23) 2006
- Predator 2006
- Monsterman (3:24) 2006
- Man Enough To Cry (3:13) 2006
- T V War (3:26) 2006
- Take Out The Crime 2006
- Teach Us To Survive 2006
- That's Rock Roll 2006
- The Beast 2006
- Thunder & Lightning 2006
- Tired of Me 2006
- Walking In The Shadow (4:27) 2006
- What Else 2006
- Princess of the Dawn (Live in Wacken 2017) 2020
- Symphony No. 40 in G Minor (Live in Wacken 2017) 2020
- Crucifled 2006
- Dead On ! 2006
- Generation Clash Ii 2006
- Prejudice 2006
- Helldriver 2007
- Bad Religion 2006
- Another Second To Be (3:16) 2006
- Breake the ice 2007
- Crucified 2006
- Losing More then You've Ever Had 2006
- Diggin' In The Dirt 2006
- Down & Out 2006
- Drifting Apart 2006
- Free Me Now 2006
- Guns 'r' Us 2006
- Hard Attack 2006
- It Ain't Over Yet 2006
- Just Be My Own 2006
Singles
148 songs
- I'm a Rebel 2006
- I'm a Rebel 2006
- No Time to Lose 2006
- Burning 2006
- The Beast Inside 2006
- Run Through The Night 2006
- Midnight Highway 2006
- Glad to Be Alone 2006
- Wrong Is Right 2006
- I Wanna Be No Hero 2006
- Writing on The Wall 2006
- King 2006
- Pomp & Circumstance 2006
- Save Us 2006
- China Lady 2006
- Feelings 2006
- Neon Nights 2006
- Don't Give A Damn 2006
- Do It 2006
- Shake Your Heads 2006
- Seawinds 2006
- Can't Stand The Night 1 2006
- Lady Lou 2006
- I can't believe in you 2007
- Don't Go Stealing My Soul Away 2006
- Breaking up Again 4 2006
- Crossroads 2006
- Bound To Fail 2006
- Get Ready 2006
- Rich And Famous 2007
- Run if You Can 2006
- Primitive 2006
- Like A Loaded Gun 2006
- Ahead Of The Pack 2006
- Don't Go Stealing My Heart Away 2006
- Lay It Down 2006
- Take Him in My Heart 2006
- Sounds of War 2006
- Bad Religion 2006
- Dead On ! 2006
- Generation Clash Ii 2006
- Prejudice 2006
- Helldriver 2007
- Aiming High (4:25) 2006
- Another Second To Be (3:16) 2006
- Breake the ice 2007
- Crucified 2006
- Crucifled 2006
- Diggin' In The Dirt 2006
- Down & Out 2006
- Drifting Apart 2006
- Free Me Now 2006
- Guns 'r' Us 2006
- Hard Attack 2006
- It Ain't Over Yet 2006
- Just Be My Own 2006
- Losing More then You've Ever Had 2006
- Making Me Scream 2006
- Man Enough To Cry (3:13) 2006
- Monsterman (3:24) 2006
- Predator 2006
- Russian Roulette (5:23) 2006
- Stand Tight (4:10) 2006
- Street Fighter 2006
- T V War (3:26) 2006
- Take Out The Crime 2006
- Teach Us To Survive 2006
- That's Rock Roll 2006
- The Beast 2006
- Thunder & Lightning 2006
- Tired of Me 2006
- Walking In The Shadow (4:27) 2006
- What Else 2006
- Shake Your Heads 2006
- Burning 2006
- Primitive 2006
- Predator 2006
- Ahead Of The Pack 2006
- No Time to Lose 2006
- Run if You Can 2006
- Teach Us To Survive 2006
- Thunder & Lightning 2006
- Tired of Me 2006
- The Beast 2006
- That's Rock Roll 2006
- Sounds of War 2006
- Save Us 2006
- Seawinds 2006
- Street Fighter 2006
- Pomp & Circumstance 2006
- Take Him in My Heart 2006
- Writing on The Wall 2006
- Aiming High (4:25) 2006
- Another Second To Be (3:16) 2006
- Bound To Fail 2006
- Breake the ice 2007
- Breaking up Again 2006
- Can't Stand The Night 2006
- China Lady 2006
- Crossroads 2006
- Crucified 2006
- Crucifled 2006
- Diggin' In The Dirt 2006
- Do It 2006
- Don't Give A Damn 2006
- Don't Go Stealing My Heart Away 2006
- Don't Go Stealing My Soul Away 2006
- Down & Out 2006
- Drifting Apart 2006
- Feelings 2006
- Free Me Now 2006
- Get Ready 2006
- Glad to Be Alone 2006
- Guns 'r' Us 2006
- Hard Attack 2006
- Helldriver 2007
- I can't believe in you 2007
- I Wanna Be No Hero 2006
- It Ain't Over Yet 2006
- Just Be My Own 2006
- King 2006
- Lady Lou 2006
- Lay It Down 2006
- Losing More then You've Ever Had 2006
- Making Me Scream 2006
- Man Enough To Cry (3:13) 2006
- Midnight Highway 2006
- Monsterman (3:24) 2006
- Neon Nights 2006
- Rich And Famous 2007
- Run Through The Night 2006
- Russian Roulette (5:23) 2006
- Stand Tight (4:10) 2006
- T V War (3:26) 2006
- Take Out The Crime 2006
- The Beast Inside 2006
- Walking In The Shadow (4:27) 2006
- What Else 2006
- Wrong Is Right 2006
- Bad Religion 2006
- Dead On ! 2006
- Generation Clash Ii 2006
- Like A Loaded Gun 2006
- Prejudice 2006
- Princess of the Dawn (Live in Wacken 2017) 2020
- Symphony No. 40 in G Minor (Live in Wacken 2017) 2020
- Princess of the Dawn (Live in Wacken 2017) 2020
- Symphony No. 40 in G Minor (Live in Wacken 2017) 2020
đến giờ mà chưa duyệt nữa.tôi cũng có bản dịch mà ông Taboo chơi mất rồi
Rồi đã 3 bài :">