Broken

Anh ấy có giọng nói khản đặc và nụ cười méo mó,
Có vẻ như anh ấy bị như thế một lúc rồi
Có máu trên giày và bùn trên vành mũ anh ất
Không biết anh ấy tự gây ra hay ai đó làm anh ấy như thế?

Mọi người nghĩ anh ấy không khỏe
Nhưng mọi thứ anh ý cần là những gì tôi có thể nói là,
Ai đó có thể giúp giặt sạch những vết sơn
Trên bàn tay tím tái trước khi quá trễ

Tôi nhìn anh, một mình dưới ánh đèn đường chập choạng
Anh đang hát một cách chân thành trong màn đêm yên lặng.
Cây cối bỗng ngập tràn và cỏ bỗng xanh tươi.
Đó là hình ảnh ngọt ngào nhất mà tôi từng chứng kiến,

Anh ấy có thể bước đi chậm chạp.
Nhưng không có nghĩa là anh ấy bước đi vô định.
Anh ấy có thể bước đi chậm chạp.
Nhưng không có nghĩa là anh ấy bước đi vô định.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hằng Hải

21/12/2022 Số lời dịch 3

0 người thích