Bring Me The Disco King

Em đã hứa với ta rằng hồi kết hoàn toàn sạch sẽ
Em sẽ để ta biết giờ đã đến lúc
Đừng để ta biết khi nào em mở cửa
Đâm ta trong bóng tối, thủ tiêu ta

Ký ức lắc lư như những con dơi bay khỏi điạ ngục
Đâm em nơi đỉnh tháp thành phố
Đời chẳng bao giờ đáng có công bằng
Trên tờ giấy nhàu nát, điều ấy đã được viết lên

Đừng để ta biết chúng ta vô hình
Đừng để ta biết chúng ta vô hình

Những ngày nóng nực mà em lết vòng quanh
Những đêm giá lạnh chán nản dưới crôm và thủy tinh
Đưa ta xuống dòng suối nơi có những bờ toả hương
Đưa ta xuống những con đường cùng ả điếm

Đừng để ta biết chúng ta vô hình
Đừng để ta biết chúng ta vô hình
Chúng ta phải khiêu vũ, khiêu vũ, khiêu vũ xuyên qua lửa
Khiêu vũ, khiêu vũ, khiêu vũ xuyên qua lửa

Đừng nhồi ta thêm lời dối trá nào nữa
Ta chẳng biết gì về em, ta chẳng biết gì về em
Dần lộ ra xuyên qua năm tháng
Ta chẳng biết gì về em, ta chẳng biết gì về em
Đưa vua dạ vũ đến đây cho ta
Ta chẳng biết gì về em, ta chẳng biết gì về em
Sống hoặc chết, đưa vua dạ vũ đến đây cho ta
Đưa vua dạ vũ đến đây cho ta, đưa vua dạ vũ đến đây cho ta

Phước cho họ những kẻ ngủ như chết
Tia sáng buổi sớm soi rọi câu lạc bộ chán ngắt
Giết thời gian trong thập niên 70
Hương vị tình yêu trong cơn gió ẩm
Đừng để ta biết khi nào em mở cửa
Lại gần ta trong bóng tối, thủ tiêu ta
Sẽ sớm thôi nơi này chẳng còn lại gì cho ta
Chẳng còn gì để giải thoát

Khiêu vũ, khiêu vũ, khiêu vũ xuyên qua lửa
Khiêu vũ, khiêu vũ, khiêu vũ xuyên qua lửa
Đừng nhồi ta thêm lời dối trá nào nữa
Ta chẳng biết gì về em, ta chẳng biết gì về em
Dần lộ ra xuyên qua năm tháng
Ta chẳng biết gì về em, ta chẳng biết gì về em
Đưa vua dạ vũ đến đây cho ta
Ta chẳng biết gì về em, ta chẳng biết gì về em
Sống hoặc chết, đưa vua disco đến đây cho ta
Đưa vua dạ vũ đến đây cho ta.
Đưa vua dạ vũ đến đây cho ta, đưa vua dạ vũ đến đây cho ta
Đưa vua dạ vũ đến đây cho ta, đưa vua dạ vũ đến đây cho ta
Đưa vua dạ vũ đến đây cho ta, đưa vua dạ vũ đến đây cho ta

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Minh Ngoc Nguyen

20/12/2022 Số lời dịch 3

0 người thích