Song info
"Breathe Into Me" Videos
Lyrics
And this is how it feels when I ignore the words you spoke to me
And this is where I lose myself when I keep running away from you
And this is who I am when, when I don't know myself anymore
And this is what I choose when it's all left up to me
Breathe your life into me, I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me, I still need you
I'm falling, falling
Breathe into me
Breathe into me
And this is how it looks when I am standing on the edge
And this is how I break apart when I finally hit the ground
And this is how it hurts when I pretend I don't feel any pain
And this is how I disappear when I throw myself away
Breathe your life into me, I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me, I still need you
I'm falling, falling
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
Breathe your life into me, I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me, I still need you
I'm falling, falling, breathe into me
Breathe your life into me
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me
Falling, falling, falling
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me, breathe
- 1 Bản dịch
- Nanami Arsenal
Đây là cảm giác khi anh làm ngơ những gì em nói
Đây là nơi là anh đã đánh mất mình khi chạy trốn khỏi em
Đây là anh khi mà anh còn không biết mình là ai nữa
Và đây là những gì anh có khi mà mọi thứ đã bỏ anh ra đi
Hãy truyền hơi thở em cho anh
Anh cảm thấy em
Anh đang gục xuống nhanh hơn
Hãy truyền hơi thở em cho anh
Anh vẫn cần em
Anh đang gục xuống
Truyền hơi thở cho anh (x2)
Mọi thứ trông thế này khi anh khi đứng bên bờ vực
Đây là lí do vì sao anh vỡ vụn khi ngã xuống đó
Đây là nỗi đau khi anh cố tỏ ra không thấy gì nữa
Và đây là cách anh dần tan biến khi quên đi chính mình
Hãy truyền hơi thở em cho anh
Anh cảm thấy em
Anh đang gục xuống, nhanh hơn
Hãy truyền hơi thở em cho anh
Anh vẫn cần em
Truyền hơi thở cho anh (x4)
Hãy truyền hơi thở em cho anh
Anh cảm thấy em
Anh đang gục xuống, nhanh hơn
Hãy truyền hơi thở em cho anh
Anh vẫn cần em
Truyền hơi thở cho anh
Hãy truyền hơi thở em cho anh
Anh cảm thấy em
Anh đang gục xuống, nhanh hơn
Hãy truyền hơi thở em cho anh
Anh vẫn cần em
Truyền hơi thở cho anh (x4)
OKay....Mình sẽ thử..:'D
tks ý kiến của bạn, bạn có thể dịch thêm 1 bản nữa theo ý mình cho thêm phong phú :)
Bài nì theo mình là nói về Chúa...(@.@~)..