Born Free

Lướt nhanh, trên con đường hối hả
Cao vút, vượt muôn trùng núi
Vòng đảo điên, ngày càng xa mái nhà thân thuộc
Trẻ trung, như trăng non mới mọc
Dữ tợn, vượt cơn mưa và sấm sét
Lang thang mà rơi vào một chốn chưa từng biết tới

và tôi không muốn ai phải khóc cả nhưng hãy nói với họ
Nếu tôi chẳng thể sống sót

Đk
Ta sinh ra là để sống tự do
Ta sinh ra là để sống tự do
Ta sinh ra là để sống tự do

Tự do, tựa như dòng sông cuộn sóng
Mạnh mẽ nếu trước mặt là cơn cuồng phong
Theo đuổi mơ ước và chạy đua với thời gian của cha
Sâu xa như quy tắc quan trọng nhất
Hoang dại như loài ngựa hoang
Nếu các ngươi không thấy trái tim ta thì các ngươi mù hết rồi

Các người có thể hạ gục ta và nhìn ta chảy máu
Nhưng các ngươi chẳng thể đặt bất cứ thứ xiềng xích nào trên ta

Đk

Ta không giỏi tạm biệt dài dòng nhưung hãy nhìn vào
Nhìn vào sâu thẳm trong đôi mắt này

Ta sinh ra là để sống tự do

Heyy yayaaa yaayayaaa.
Ohhh hooo…

Hãy bình tĩnh đối mặt với nguy hiểm
Mất mát vỗn là người bạn đã quen mặt
Biết ơn thời gian mà không chút hối tiếc

Khi đã tới gần mục đích
Mệt mỏi, mỏng manh và đau đớn
Chờ đợi kiên nhẫn cảnh hoàng hôn

Và khi mọi chuyện đã xong xuôi ta sẽ hét lên
Từ trên đỉnh núi cao

ĐK

Và ta sẽ thực hiện lời thề với đại dương lấp lánh và tạ ơn ơn Chúa

ĐK

Oh, ohh ohh ohhwaahhoo..

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Ngọc Thu Hiền

28/10/2021 Số lời dịch 2

0 người thích