Blow Me Away

Họ cuốn theo dòng
Vào cùng một lúc
Sẳn sàng chiến đấu
( Cách nào đi nữa ta không thấy họ)
Không còn thì giờ để mất
Chúng ta đả phải tiến lên
Vửng chắc tay người
(Một lần nữa ta mất đi tầm nhìn)

[Bridge]
Nổ súng đi anh,
Đến lúc chạy rồi,
Cuốn ta trôi xa
(Ta sẻ ở lại vùng hổn loạn ta tạo ra)
Sau mùa lá rơi,
Ta sẻ rủ hết,
Chỉ ta cách nào.

[Chorus]
Chỉ những kẻ mạnh nhất sẻ sống sót,
Đưa ta đến thiên đàng nếu ta tử trận,
Ta là một tì vết trên cả bức tường,
Ta sẻ là người cứu tất cả cúng ta.

Không còn lại gì,
Giử lấy hơi thở của anh,
Nằm chờ và đợi.
(Bắt gặp trong ta cơn sóng triều)
Thổi bay vẻ bể ngoài của anh,
Không nơi nào để đi,
Nắm lấy số phận của mình.
(Đả tải xong* ta sẻ đi một mình)

[Bridge]
Nổ súng đi anh,
Đến lúc chạy rồi,
Cuốn ta trôi xa
(Ta sẻ ở lại vùng hổn loạn ta tạo ra)
Sau mùa lá rơi,
Ta sẻ rủ hết,
Chỉ ta cách nào.

[Chorus]
Chỉ những kẻ mạnh nhất sẻ sống sót,
Đưa ta đến thiên đàng nếu ta tử trận,
Ta là một tì vết trên cả bức tường,
Ta sẻ là người cứu tất cả cúng ta.

Anh đả muốn trở lại
(Chúa ơi đừng đấu tranh cho ta)

Nó đi đây rồi!

Chết nè!

[Chorus]
Chỉ những kẻ mạnh nhất sẻ sống sót,
Đưa ta đến thiên đàng nếu ta tử trận,
Ta là một tì vết trên cả bức tường,
Ta sẻ là người cứu tất cả cúng ta.

Cứu chúng ta (x3)

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lê Hòa Ninh

15/08/2023 Số lời dịch 1

0 người thích