Song info
"Blackbirds" Videos
![BLACKBIRDS (Lyric Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/8OUNMfPjMQM/mqdefault.jpg)
Lyrics
Drop that
Get up
Take to the streets
Better lock that kid up
Face full of teeth
when he hock that spit up
Pacing the beat like a beast
Rocking the block on repeat
Speak from the cut like a rush of blood
Paint red on the sleeves of the ones you love
Lay the sick ones down and the bells will ring
Put pennies on the eyes let the dead men sing
I shiver and shake the warm air cold
I'm alone on my own
In every mistake I dig this hole
Through my skin and bones
It's harder starting over
Than never to have changed
With blackbirds following me
I'm digging out my grave
They close in, swallowing me
The pain, it comes in waves
I'm getting back what I gave
I sweat through the sheet as daylight fades
As I waste away
It traps me inside mistakes I've made
That's the price I pay
It's harder starting over
Than never to have changed
With blackbirds following me
I'm digging out my grave
They close in, swallowing me
The pain, it comes in waves
I'm getting back what I gave
I drop to the floor like I did before
Stop watching
I'm coughing
I can't be more
What I want and what I need are at constant war
Like a well full of poison
A rotten core
The blood goes thin
The fever stings
And I shake from the hell that the habits bring
Let the sick ones down
The bells will ring
Put pennies on the eyes
Let the dead men sing
Blackbirds following me
I'm digging out my grave
They close in, swallowing me
The pain, it comes in waves
I'm getting back what I gave
I'm getting back what I gave
- 1 Bản dịch
-
Đào Nhung
Tôi gồng mình vượt qua nơi đầy thị phi này
Chỉ mình tôi
Với tôi
Mỗi một sai lầm đó đều hằn sâu trong tôi
Thật khó để mà bắt đầu lại
Hơn là chẳng bao giờ cần thay đổi
Với một đoàn quạ đen cứ theo tôi
Tôi đang cố thoát khỏi cái nơi đã chôn vùi tôi
Chúng đến gần bên tôi, nuốt chửng tôi
Những đau đớn đó, chúng đến từng đợt
Tôi đang lấy lại những gì tôi đã cho đi
Mồ hôi thấm đẫm tấm ga trải giường khi ánh sáng ban ngày dấn tan
Khi tôi ngày càng héo mòn
Tôi vướng phải bao cạm bẫy vì những lỗi lầm tôi đã gây ra
Đó là cái giá tôi phải trả
Thật khó để mà bắt đầu lại
Hơn là chẳng bao giờ cần thay đổi
Với một đoàn quạ đen cứ theo tôi
Tôi đang cố thoát khỏi cái nơi đã chôn vùi tôi
Chúng đến gần bên tôi, nuốt chửng tôi
Những đau đớn đó, chúng đến từng đợt
Tôi đang lấy lại những gì tôi đã cho đi
Tôi gục xuống sàn nhưng bao lần trước đây
Ngừng lại, nhìn xem tôi đang ho, tôi chẳng thể làm gì hơn
Những gì tôi muốn và những gì tôi cần là một cuộc chiến đấu không ngừng nghỉ
Như một dòng nước đầy chất độc, với một cơ thể đã mục nát
Dòng máu ngày càng loãng, cơn bệnh ngày càng đau
Và tôi gồng mình chống đỡ từ chốn địa ngục do các thói quen mang đến
Quên đi bênh tật
Tiếng chuông sẽ vang lên
Hình ảnh một đồng xu hiện lên trong mắt họ, rồi tiếng một người chết cất cao tiếng hát
Với một đoàn quạ đen cứ theo tôi
Tôi đang cố thoát khỏi cái nơi đã chôn vùi tôi
Chúng đến gần bên tôi, nuốt chửng tôi
Những đau đớn đó, chúng đến từng đợt
Tôi đang lấy lại những gì tôi đã cho đi
Tôi đang lấy lại những gì tôi đã cho đi
Recent comments
Albums has song "Blackbirds"
Singles
126 songs
- New Divide 15 2009
- Numb(encore) Remix 2012
- Chance of Rain 2016
- Numb (actual) 2012
- Points Of Authority / 99 Problems / One Step Closer 2007
- Blackbirds 1 2010
- We Made It 2008
- Not Alone 2 2010
- Session 2006
- Minutes To Midnight 2009
- Believe Me 2007
- Good Goobye 2017
- My Reason 1 2007
- Hold Nothing Back 2007
- I Just Want Your Company 2011
- Leave Out All The Rest (real One) 2007
- No Roads Left 1 2007
- Qwerty 1 2006
- What We Don't Know 1 2010
- Its Goin Down 2007
- Krwlng 2006
- In The End (remix) 2006
- Vertical Limit 2006
- Wake Me 2007
- Across The Line 1 2009
- The Down Syndrome 2007
- Behind Your Lies 2007
- Soul Song 2007
- Swat Theme 2010
- Faint/toxic 2006
- Deafening Voices 2008
- System 2007
- Tupac and Biggie Tribute 2007
- Anymore 2007
- Let Down 2007
- Numb (Techno Remix) 2009
- Papercut (Remix) 2007
- Foreword 2006
- Pretend To Be 1 2010
- 1stp Klosr 1 2006
- High Voltage (hybrid Theory Ep Version) 2007
- Hole 1 2007
- Izzo / In The End 2007
- Dirt Off Your Shoulder / Lying From You 2006
- Frgt/10 Reanimation Remix of Forgotten 2007
- Points Of Authority / 99 Problems / One Step Close 2006
- Rolling In Deep 2012
- Sometimes 2007
- TooLeGit 2016
- White Noise 2014
- I'll Be Gone (Vice Remix Ft. Pusha T) 2013
- It Goes Through 2016
- One Step Closer(live In Texas) 2006
- Pb N' Jellyfish 2008
- Petrified 2007
- Dedicated (demo 1999) 2006
- Giving In 1 2006
- Reading My Eyes (xero 1997 Demo) 2008
- Anything 2007
- Place For My Head 2010
- Big Pimpin' / Papercut 2007
- H! Vltg3 (Reanimation Remix) 2006
- Wastelands Of Today 2014
- Anything, Anything 2006
- Asbestos 2012
- I Have Not Begun 2010
- Medal Of Honor 2010
- By Myself (Marilyn Manson Remix) 2007
- Dedicated 1 2011
- Devil's Drop 2016
- Drag 4 2007
- Fuse 2007
- Rhinestone (Forgotten Demo) 2007
- Roads Untraveled (Remix) 2012
- Saturation 2007
- Stay Alive 2008
- Super Xero 2006
- The Morning After 2006
- Walking Dead 2007
- What I've Done (Croatian Translation) 2007
- Animals 2016
- B12 2008
- Blue 2011
- Bubbles 2008
- Burn It Down Burn It Down (Remix) 2012
- Crawling(Demo) 2007
- Da Bloos 2008
- Heavy (Disero Remix) 2017
- Darker Than Blood 2015
- Debris 2013
- Dedicated ( remix ) 2007
- Esaul 2006
- Forgotten + Sweet Child O'Mine (Live) 2007
- Darker Than the Light That Never Bleeds (Chester Forever Steve Aoki Remix) 2017
- Held Nothing Back 2007
- High Voltage (original) 2009
- Holding You 2007
- In The End Remix 2 2008
- Iridescent Exclusive Remix 2012
- Issho Ni 2011
- It's Going Down 2006
- Karma Killer 2007
- Last Line 2014
- Morei Sky 2007
- My 2007
- New Divide Say It Right 2012
- No Laundry 2008
- Only Girl 2010
- Points Of Authority (Live At Milton Keynes) 2008
- Points Of Authority (Remix) 2008
- S.C.O.M. 2007
- Slip 2011
- Starting to Fly 2007
- Stick N' Move 2007
- The Untitled 2007
- The Wizard Song 2016
- Vertical limit/Pts.of.athrty 2007
- Wake (album Version) 2007
- In The End (Mellen Gi & Tommee Profitt Remix) 2018
- What I've Done (german Translation) 2007
- X-cutioner Style 2006
- You Ain't Gotsta Gotsta 2008
- One More Light (Steve Aoki Chester Forever Remix) 2017
- 26 Lettaz In Da Alphabet 1 2008
- Ammosick 2014
- Basil 2016
Và tôi gồng mình chống đỡ từ chốn địa ngục do các thói quen mang đến
bo di tu dia nguc chac hay hon
m` bổ sung thêm đoạn rap ở đầu nè:
Drop that / get up
Take to the streets / better lock that kid up
Face full of teeth when he hock that spit up
Pacing the beat like a beast
Rocking the block on repeat
Speak from the cut like a rush of blood
Paint red on the sleeves of the ones you love
Lay the sick ones down and the bells will ring
Put pennies on the eyes let the dead men sing
mà trên blog của Mike, câu đầu là "I shilver and shake the warm air cold..."
như thường lệ đọc ld của LP vẫn chả ngấm được gì, tuy nghe rất hay, chắc đầu củ chuối của mình ko hiểu nổi:))
hay vật vã. Hm nọ m` đọc ở web nào ý, có đứa bảo blackbirds là tên 1 loại máy bay. Nhưng m` nghĩ dịch là quạ thì hợp lý hơn
Nge nhiều bài này h m` bị blackbirds bám đuôi luôn rồi, đen dã man. Nhưng kệ, đen thì đen, vẫn cứ phải nge.
LP
chÀo mừng LP trở lẠi - hÃy nghE vÀ cẢm nhẬn thẬt kĩ
Hàng hot từ LP ở năm 2010 mời pà con thưởng thức.