Best Mistake

Ta quên cảm giác xưa nhanh tới chừng nào
Chơi vơi với những xúc cảm chưa từng có
Cuộc đời như ván bài với những lá bài định sẵn
Có thể em là kẻ tội đồ chứ chẳng phải thánh thần
Phải thôi vờ vẫn những điều ta không có
Sao ta lại đổ hết tội lỗi cho nhau? Ta như nhau cả mà anh

Chia tay, làm lành
Chỉ tổ tốn thời gian
Liệu hai ta có thể đưa ra quyết định?
Và thôi hành động mù quáng đi
Vì nếu nước có cạn khô hết
Và mặt trăng không còn tỏa sáng
Những vì sao không còn và thế giới chìm vào bóng tôi
Anh biết đấy, khi ấy em sẽ dành tình yêu này cho anh

Vì anh là sai lầm lớn nhất mà em mắc phải
Nhưng ta cứ cố níu kéo, cố níu kéo
Cầu vồng ta chạy theo không mang đến điều tốt đẹp gì đâu
Nhưng ta cứ cố níu kéo, cố níu kéo

[Big Sean]
Anh nghĩ ta phí thời gian cho những nụ hôn
Sao ta có thể giữ tình yêu luôn tươi mới, sao ta lưu giữ nó
Thật lòng làm gì để phải đề phòng kẻ lừa dối
Bất chấp tất cả để đi tiếp ta có thể phải dừng lại

Nắm giữ tình yêu, anh biết tình yêu có thể bao la như đại dương
Anh đếm đến mười để giữ bình tĩnh mà phải quay lại đếm từ bốn
Đôi khi thật khó để em nhận ra anh là người em cần
Anh từng mơ rằng anh và em sẽ bắt đầu một đại gia đình

Và anh cảm thấy những gì ta làm đều quá muộn màng
Em hỏi vì sao anh quý mến mẹ em vì bà là bản sao lớn hơn của em
Anh ước em hạnh phúc, thiết nghĩ đó là điều anh nên mang lại cho em
Không có một đôi, ta chỉ là hai cá nhân đơn lẻ

Những cặp đôi khác là con người, còn em là thần thánh
Nói thật anh chỉ chém gió khi đưa em lên giường
Khi bắt đầu là hai người bạn thì khó mà nói em không quay lại làm bạn lắm
Nếu không phải là người dành cho em thì anh sẽ là sai lầm lớn nhất của em

Chia tay, làm lành
Chỉ tổ tốn thời gian
Liệu hai ta có thể đưa ra quyết định?
Và thôi hành động mù quáng đi
Vì nếu nước có cạn khô hết
Và mặt trăng không còn tỏa sáng
Những vì sao không còn và thế giới chìm vào bóng tôi
Anh biết đấy, khi ấy em sẽ dành tình yêu này cho anh

Vì anh là sai lầm lớn nhất mà em mắc phải
Nhưng ta cứ cố níu kéo, cố níu kéo
Cầu vồng ta chạy theo không mang đến điều tốt đẹp gì đâu
Nhưng ta cứ cố níu kéo, cố níu kéo

Anh là..
Em sẽ dành tình yêu cho anh
(Sai lầm lớn nhất em mắc phải)

Anh là..
(Sai lầm lớn nhất em mắc phải)
Em sẽ dành tình yêu cho anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ferbie Aquarius

19/12/2023 Số lời dịch 1

0 người thích