Believer (Kaskade Remix)

Điều thứ nhất
Tất cả mọi thứ đều được nói đến trong đầu tôi
Tôi bùng cháy và chán nản với cái cách mà mọi thứ xảy ra
Cách mà mọi thứ xảy ra

Điều thứ hai
Đừng nói với tôi những điều mà em bắt tôi trở thành
Đối với việc nhổ neo ra đi tôi là nhất, tôi là bá chủ của biển khơi
Bá chủ của biển khơi

Từ khi còn trẻ tôi đã tan nát
Đưa sự muộn phiền đến với công chúng
Viết một vài câu thơ
Trông giống tôi, lấy từ tôi, làm lay chuyển tôi, làm động lòng tôi
Hát lên những câu hát đau lòng từ trong nỗi đau
Nhặt những thông điệp của tôi từ những tĩnh mạch
Nói lên những bài học đến từ trí óc
Cảm thụ bài học thông qua...

Cơn Đau!
Em làm cho tôi, em cho tôi một niềm tin, một niềm tin
Đau Đớn!
Em hạ gục tôi, em vực tôi dậy, niềm tin, niềm tin
Đau Khổ!
Tôi để cho những viên đạn bay, để chúng bay như mưa
Cuộc sống, tình yêu, cuộc đi phượt của tôi đều đến từ...
Nỗi Đau!
Em làm cho tôi, em cho tôi một niềm tin, một niềm tin

Thứ Ba
Gửi lên trên kia những lời cầu nguyện cho những người thân
Tất cả những thứ chán ghét mà em đã nghe đã biến tinh thần em thành một thứ giống bồ câu
Tinh thần của em đã được lên dây cót
Tôi bị bế tắc trong đám đông
Trí óc tôi trôi nổi trong những đám mây
Rơi xuống đất như tro bụi
Mong rằng những cảm xúc của tôi, chúng sẽ bị dìm xuống
Nhưng chúng không bao giờ xảy ra, chưa bao giờ sống
Chìm xuống và chảy xuống, cản trở, giới hạn
Cho tới khi chúng vỡ ra và rơi xuống
Rơi xuống, giống như...

Cơn Đau!
Em làm cho tôi, em cho tôi một niềm tin, một niềm tin
Đau Đớn!
Em hạ gục tôi, em vực tôi dậy, niềm tin, niềm tin
Đau Khổ!
Tôi để cho những viên đạn bay, để chúng bay như mưa
Cuộc sống, tình yêu, cuộc đi phượt của tôi đều đến từ...
Nỗi Đau!
Em làm cho tôi, em cho tôi một niềm tin, một niềm tin

Điều Cuối Cùng!
Bởi vẻ đẹp của lửa và ngọn lửa
Em là đại diện của tương lai, dòng máu chảy trong tĩnh mạch tôi
Dòng máu chảy trong tĩnh mạch
Nhưng chúng không bao giờ xảy ra, chưa bao giờ sống
Chìm xuống và chảy xuống, cản trở, giới hạn
Cho tới khi chúng vỡ ra và rơi xuống
Rơi xuống, giống như...

Cơn Đau!
Em làm cho tôi, em cho tôi một niềm tin, một niềm tin
Đau Đớn!
Em hạ gục tôi, em vực tôi dậy, niềm tin, niềm tin
Đau Khổ!
Tôi để cho những viên đạn bay, để chúng bay như mưa
Cuộc sống, tình yêu, cuộc đi phượt của tôi đều đến từ...
Nỗi Đau!
Em làm cho tôi, em cho tôi một niềm tin, một niềm tin

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Phan

26/03/2025 Số lời dịch 1

0 người thích