Song info
"Because" Videos
Lyrics
It's all because,
I waited for so long, you showed me you were the one,
I gave you my heart, right from the very start so,
Every time you lied, I knew inside,
Get another chance, I was hurting, I was broken
I stayed to long and so that's why, you didn't think that I'd move on,
It's all because, I loved you, (because) I held you, (because) I believed you,
You're not what I needed, (because) I'm stronger,
(Because) I'm better, (because) without you, you'd thought I'd be in pieces,
Because (you thought I'd be in pieces), because, I loved ya, (because) I loved ya, (because) I loved ya
You gave me, just one thing, but taking from the beginning
You left me, a heart ache, how much more could I take,
With every alibi, that made me cry, I'd still gave you more,
I should've given up, when I had had enough,
But I stayed to long, that's why, you didn't think that I'd move on,
(Chorus)
I made a mistake of giving me to you,
I made a mistake of loving you x4
(Chorus)
- 1 Bản dịch
- An Nhiên
Tất cả chỉ vì
Em đã đợi quá lâu rồi, anh đã cho em thấy em là duy nhất
Em trao anh con tim này, ngay từ phút ban đầu, cho nên
Mỗi lần anh nói dối, và em cảm nhận được
Thêm một cơ hội nữa, em đau nhói, em tan nát
Em đã dừng lại quá lâu, nên đó là lí do mà anh không nghĩ rằng em sẽ tiếp tục
Tất cả chỉ vì, em từng yêu anh, (vì) em từng giữ lấy anh, (vì) Em đã tin anh
Anh không phải thứ em cần nữa, (vì) em đã mạnh mẽ hơn
(Vì) Em đã tốt hơn, (vì) không có anh, anh sẽ nghĩ rằng em sẽ tan nát mất
Vì (anh sẽ nghĩ rằng em sẽ tan nát), vì, em yêu anh, (vì) em yêu anh, (vì) em yêu anh
Anh chỉ cho em có mỗi một thứ, nhưng mà lấy thì lấy ngay từ phút đầu
Anh để lại cho em, đau khổ, em còn có thể chịu đựng thêm bao nhiêu nữa
Mỗi bằng chứng, khiến em khóc, em lại càng dâng hiến cho anh nhiều hơn
Lẽ ra em phải từ bỏ ngay, khi em đã chịu đủ rồi
Nhưng em đã nấn ná quá lâu, nên đó là lí do mà anh không nghĩ rằng em sẽ tiếp tục
Em đã lầm khi trao chính mình cho anh
Em đã lầm khi yêu anh.
Recent comments
Albums has song "Because"
Singles
49 songs
- Where I'll Stay 2016
- Home to Me 2016
- Wake Me Up 2016
- Photograph 2016
- High 2017
- Because 1 2008
- The Day Before I Met You 2014
- Can I Get A Moment 2014
- Amazing 2016
- Been Waiting 1 2009
- It Must Have Been Love 2016
- Running Back 1 2008
- Pop A Bottle 2013
- Burn 1 2008
- Then I Met You 2017
- We Got Love 2018
- Sea of Flags 2014
- This Ain't Love 2015
- Back2u 2008
- Time After Time 2009
- Used 2 Be 2009
- Gotcha 2012
- Big Girls Cry 2016
- Risk It 2016
- Love On War 2013
- Better Be Home Soon 2016
- To The Floor 2009
- Inescapable 2011
- Up/down 2009
- Something's Got A Hold On Me 2013
- Nobody Know 2010
- Empty 2009
- Dance It Off 2010
- Sunday 2019
- What a Man 2019
- Closer 2016
- Fallin' 2017
- That Girl 2009
- Chinese Whispers 2010
- Stand By Your Man 2013
- Breathe 2009
- Last Song 2013
- Always On My Mind 2017
- Lover (You Don't Treat Me No Good) 2017
- Fall At Your Feet 2017
- Respect 2017
- Light Surrounding You 2017
- Miss You Most (at Christmas) 2018
- Miss You Most (At Christmas Time) 2018
Singles
38 songs
- Where I'll Stay 2016
- High 2017
- Because 1 2008
- The Day Before I Met You 2014
- Can I Get A Moment 2014
- Been Waiting 1 2009
- Running Back 1 2008
- Pop A Bottle 2013
- Burn 1 2008
- Then I Met You 2017
- We Got Love 2018
- This Ain't Love 2015
- Back2u 2008
- Time After Time 2009
- Used 2 Be 2009
- Gotcha 2012
- Love On War 2013
- To The Floor 2009
- Inescapable 2011
- Up/down 2009
- Something's Got A Hold On Me 2013
- Nobody Know 2010
- Empty 2009
- Dance It Off 2010
- What a Man 2019
- Fallin' 2017
- That Girl 2009
- Chinese Whispers 2010
- Stand By Your Man 2013
- Breathe 2009
- Last Song 2013
- Always On My Mind 2017
- Lover (You Don't Treat Me No Good) 2017
- Fall At Your Feet 2017
- Respect 2017
- Light Surrounding You 2017
- Miss You Most (at Christmas) 2018
- Miss You Most (At Christmas Time) 2018
bài này hay,ko bít trình độ âm nhạc cúa ssố bạn cao siêu đến mức nào nhưng nhận xét ko nên khắt khe quá
Một bản ballad quá đỉnh. Lời Và giai điệu bài hát hoà quyện vào nhau, cũng như chất giọng và cách beat của bài hát cũng không thể chê vào đâu được. Trong thị trường nhạc bây giờ một bài hay cả nội dung và nhạc thì thật sự là khó nhưng "Because" thì làm được. Mặc dù bài dịch chưa hoàn hảo cho lắm nhưng cũng thể hiện được những ý chính của bài hát muốn thể hiện. thanks "angel_cute".
bài này đc cái giai điệu hay,chứ lời thì chỉ hơn đc nhạc việt một tí.
1 ban ballad kha hay,(Nhưng em đã "nấn ná"??? quá lâu) nen dich la "em da na'n la.i" nghe de hieu hon
Bé angel_cute sợ dịch sai bị chửi thì Moon dịch lại hen. Có gì cứ chửi Moon.
em so dich sai_bi chuiT_T
Gì thế em ơi ...hok dịch nốt bài sao ?!
because...because....i loved you...what???....