Beauty Killer

Nếu như em không xinh đẹp thì em thà chết còn hơn

Thật là ám ảnh với cây mascara và những khuyết điểm của em
Sự hợm hĩnh đã chôn sống em và mọi người như vây quanh để canh chừng em
Trước khi em bị mất hết dưỡng khí thì vẫn cần được trang điểm thêm
Đôi mắt búp bê nhìn xoáy vào bầu trời đầy những viên thuốc giảm căng thẳng.

Em có một cái miệng hảo ngọt và tuổi thanh xuân ngọt ngào
Anh muốn làm thanh cam thảo và là người khiến em tin tưởng vô điều kiện à
Ngay bây giờ em sẽ cho anh biết
Em là kẻ sát nhân xinh đẹp.

Gắn kim cương giả lên đôi mắt đã nhắm nghiền của em và sửa lại tóc cho em đi
Kem che khuyết điểm chưa đủ để che hết cơn ác mộng màu hồng của em
Trước khi em bị mất hết dưỡng khí thì vẫn cần được trang điểm thêm
Đôi mắt búp bê nhìn xoáy vào bầu trời đầy những viên thuốc giảm căng thẳng.

Em suýt chết nhưng cảm giác thật tuyệt vời
Sự hoàn hảo giả tạo không đáng để tốn công chờ đợi thế này
Có thể mọi người sẽ dễ dàng ghét em
Nhưng anh thì thật quá dễ mềm lòng.

Em có một cái miệng hảo ngọt và tuổi thanh xuân ngọt ngào
Anh muốn làm thanh cam thảo và là người khiến em tin tưởng vô điều kiện à
Ngay bây giờ em sẽ cho anh biết
Em là kẻ sát nhân xinh đẹp.

Em như sắp chết nhưng cảm giác thật tuyệt vời
Sự hoàn hảo giả tạo không đáng để tốn công chờ đợi thế này
Có thể mọi người sẽ dễ dàng ghét em
Nhưng anh thì thật dễ mềm lòng.

Hãy kể cho em biết bí mật của anh và em sẽ cho anh biết những lời nói dối của em
Mọi thứ dường như không đổi trong đôi mắt thiếu sự sống của em
Nếu như em không xinh đẹp thì em thà chết còn hơn
Em là kẻ sát nhân xinh đẹp.

Em có một cái miệng hảo ngọt và tuổi thanh xuân ngọt ngào
Anh muốn làm thanh cam thảo và là người khiến em tin tưởng vô điều kiện à
Ngay bây giờ em sẽ cho anh biết
Em là kẻ sát nhân xinh đẹp.

Kẻ sát nhân yêu kiều
Kẻ sát nhân trong trang phục màu hồng nóng bỏng
Kẻ sát nhân dữ tợn
Em là kẻ sát nhân xinh đẹp
Em sẽ giết anh đó…

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ngọc Anhh

03/07/2021 Số lời dịch 1

0 người thích