Beautiful Lie

Em bước đi
Mặt đất bên dưới rung chuyển
Cảm nhận thế giới dường như đang sụp đổ
Giờ đây, tất cả những lời anh nói và câu xin lỗi
Chẳng còn ý nghĩa gì nữa cả
Anh yêu, anh đã lừa dối em

Anh khởi đầu mọi chuyện
Không phải do em tưởng tượng ra đâu
Mọi người đều biết cả
Rằng anh cứ vòng vo
Thật ngớ ngẩn quá đi,
Em cứ để mặc cho anh đùa giỡn với cảm xúc của mình
Anh yêu, anh lừa dối

Chorus
Nếu như tình cảm này không phải là yêu
Thì những cảm xúc trong em là gì?
Nếu như tình cảm này không phải là yêu
Thì làm sao anh nhìn vào mắt em được
Bởi vì trái tim em đã tan vỡ rồi
Không thể là tình yêu đâu, em biết mà
Anh là một sự giả dối ngọt ngào
Chỉ là...
một sự giả dối ngọt ngào

Thật lạnh lẽo
Hãy để em nắm lấy những ngón tay anh
Chỉ là một phần của màn biểu diễn
Như con rối bị giật dây
Làm sao em biết được
Liệu mình có phải một nạn nhân nữa anh không
Anh yêu, anh lừa dối

Chorus
Nếu như tình cảm này không phải là yêu
Thì những cảm xúc trong em là gì?
Nếu như tình cảm này không phải là yêu
Thì làm sao anh nhìn vào mắt em được
Bởi vì trái tim em đã tan vỡ rồi
Không thể là tình yêu đâu, em biết mà
Anh là một sự giả dối ngọt ngào
Chỉ là...
sự giả dối ngọt ngào

Em không thể ở lại, khi em đã tan nát đến thế này
Em sẽ không ở đây, để đợi chờ trong bóng đêm
Em đã biết, giờ là lúc để mặc mọi chuyện
Em sẽ không chịu đựng nữa đâu
Em không muốn phải cô đơn, nhưng em không chịu đựng nổi nữa
Anh chỉ là một nỗi đau gặm nhấm tim em
Em đang bước ra ngưỡng cửa...

Bởi vì trái tim em đã tan vỡ rồi
Không thể là tình yêu đâu, em biết mà
Anh là một sự giả dối ngọt ngào
Chỉ là...
sự giả dối ngọt ngào

Bởi vì trái tim em đã tan vỡ rồi
Không thể là tình yêu đâu, em biết mà
Anh là một sự giả dối ngọt ngào
Chỉ là...
một sự giả dối ngọt ngào

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

quỳnh lê

30/03/2023 Số lời dịch 2

0 người thích