"Beautiful In My Eyes" Videos
- 2 Bản dịch
-
Ngay Chớp
-
Dốt Thông Mih
NÉT ĐẸP TRONG ĐÔI MẮT ANH !
Em là một phần trong tâm trí anh ( trong thế giới điên khùng này)
Em là tất cả mọi thứ mà anh cố gắng tìm kiếm trong cả cuôc đời này
Tình yêu của em như viên ngọc
Em là nàng Mona Lisa bí ẩn của anh
Em là cầu vồng trên bầu trời cao
Và anh chỉ cầu nguyện một điều rằng một ngày em sẽ nhận ra rằng...
Em luôn luôn xinh đẹp trong mắt anh
Trái đất vẫn cứ quay
Rồi xuân,hạ,thu,đông sẽ qua
Và tất cả những bài học cuộc sống mà đôi ta học được
sẽ trở nên đẹp và mới lạ
Đôi ta sẽ có những giọt nước mắt
Và chúng ta sẽ luôn chia sẽ cho nhau
Anh chỉ cầu nguyện một điều rằng một ngày em sẽ nhận ra rằng...
EM LUÔN LUÔN XINH ĐẸP TRONG MẮT ANH
[Chorus]
Em luôn luôn xinh đẹp trong mắt anh
Và thời gian trôi qua em sẽ thấy
Em ngày càng trưởng thành
Mãi mãi xinh đẹp trong mắt anh
Và khi anh đã già ( dịch thế này cho hay ^^)
Từ thời gian hạnh phúc mà chúng ta đã sống bên nhau
Và khi thời gian đến hãy nắm chặt
Cho ly rượu cuối được kéo dài mãi
Đôi ta có thể cười hạnh phúc về thời gian hai ta thực sự được bay cùng nhau
Đôi ta sẽ không bao giờ nói chia tay
Bởi vì tinh yêu chân thật sẽ không bao giờ chết
Em luôn luôn xinh đẹp trong mắt anh
[Repeat Chorus]
Albums has song "Beautiful In My Eyes"
uh, but minh` nghi la` cau nen dich sat' nghia hon 1 chut' , ko nen lang man qua' .nhu the' se hiu sai nhia cua? bai` hat' do' . but du` sao cung cam? on ban. chuc b hanh fuc ^^
Cảm ơn "tRaNg_kIlL" cậu dịch hay lắm, tớ đã dịch ra rùi nhưng hok hay bằng cậu.