Beautiful Hangover

Em là men say tình ái ngọt ngào của lòng anh
Men say tình ái ngọt ngào yeah

Đến với thành phố không ngủ tràn ngập muôn ngàn ánh đèn pha này, em đã sẵn sàng chưa?
Hét lên đến khan cả cổ họng để thỏa mãn sự cuồng si lan tỏa khắp nơi đây

Trên sóng radio, khoảng cách thu hẹp dần
Xin đừng nói là chúng ta vẫn chưa sẵn sàng đón chào tương lai
Cưng ơi, nhắm mắt lại nào

Rồi chúng ta sẽ chầm chậm dần
Trao nhau thêm chút tình yêu nồng cháy mà chúng ta đang kiếm tìm
Một quý cô không thể nào kìm lại cảm giác tình yêu tột bậc cho đến khi tâm trạng ấy bay đi

Em là men say tình ái ngọt ngào của lòng anh
Men say tình ái ngọt ngào yeah
Em là men say tình ái ngọt ngào của lòng anh

Là anh ấy, G.Dragon nè (Anh biết em yêu anh mà)

NG-NG-NG-NG-NG-Người con gái xinh đẹp của lòng anh
1,2,3 rồi đến 4-một người như em
Không có ai có thể làm được những điều em làm
Thật vậy đấy
Anh vô cùng hài lòng và thích thú
Anh sẽ không từ chối cũng không kháng cự làm chi
Cưng à, em có được cái anh cần
Em khiến anh nhảy tẩng cả chân lên

Cưng à, không có cuộc vui nào bị trì hoãn hết
Em luôn khiến anh thấy mình được chữa lành
Ngày nào anh cũng mỉm cười ngẩn ngơ
Khi anh nghĩ đến em
Nghĩ đến em
Em khiến anh bay đến tận mây xanh, và anh không ngừng mang cảm giác ấy (Bằng!)

B.I.G (BANG!) T.O.P (BANG!)
Cưng à, đời là thế đấy

Rồi chúng ta sẽ chầm chậm dần
Trao nhau thêm chút tình yêu nồng cháy mà chúng ta đang kiếm tìm
Một quý cô không thể nào kìm lại cảm giác tình yêu tột bậc như một ngọn lửa cháy rực không ngừng lan tỏa dữ dội

Em là men say tình ái ngọt ngào của lòng anh
Men say tình ái ngọt ngào yeah
Em là men say tình ái ngọt ngào của lòng anh

Em đã chiếm giữ con tim anh, trò chơi tình ái
Em khiến anh phát điên lên, cưng à
Hôn làn môi anh, làm cho anh quay ngoắt 360 độ
Anh không muốn gì khác trừ con người ngày càng mãnh liệt của em

Rồi chúng ta sẽ chầm chậm dần
Trao nhau thêm chút tình yêu nồng cháy mà chúng ta đang kiếm tìm
Một quý cô không thể nào kìm lại cảm giác tình yêu tột bậc cho đến khi tâm trạng ấy bay đi

Em là men say tình ái ngọt ngào của lòng anh
Men say tình ái ngọt ngào yeah
Em là men say tình ái ngọt ngào của lòng anh

Em xinh quá, em yêu của lòng anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Thắng

17/05/2021 Số lời dịch 4

0 người thích